라틴어-한국어 사전 검색

tineae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tinea의 단수 속격형) 애벌레의

    형태분석: tine(어간) + ae(어미)

  • (tinea의 단수 여격형) 애벌레에게

    형태분석: tine(어간) + ae(어미)

  • (tinea의 복수 주격형) 애벌레들이

    형태분석: tine(어간) + ae(어미)

  • (tinea의 복수 호격형) 애벌레들아

    형태분석: tine(어간) + ae(어미)

tinea

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tinea, tineae

어원: 1 TEM-

  1. 애벌레, 구더기, 좀벌레
  1. a destructive insect larva that attacks household items such as books or clothing; larva, maggot, caterpillar

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 tinea

애벌레가

tineae

애벌레들이

속격 tineae

애벌레의

tineārum

애벌레들의

여격 tineae

애벌레에게

tineīs

애벌레들에게

대격 tineam

애벌레를

tineās

애벌레들을

탈격 tineā

애벌레로

tineīs

애벌레들로

호격 tinea

애벌레야

tineae

애벌레들아

예문

  • Vermiculi quoque, qui tineae vocantur, item papiliones enecandi sunt: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 14 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 14장 2:1)

  • Praeterea ut tineae everrantur, papilionesque enecentur, qui plerumque intra alvos morantes apibus exitio sunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 14 8:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 14장 8:1)

  • Tum subridens Vide tu inquit Stiche, ne ista mures tangant aut tineae? (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 78:2)

    (페트로니우스, 사티리콘, 78:2)

  • ut non peccarim mors quoque non faciet, non igitur mirum, si mens mea tabida facta de nive manantis more liquescit aquae, estur ut occulta vitiata teredine navis, aequorei scopulos ut cavat unda salis, roditur ut scabra positum robigine ferrum conditus ut tineae carpitur ore liber, sic mea perpetuos curarum pectora morsus, fine quibus nullo conficiantur, habent. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, Ex Ponto, poem 1 1:45)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , , 1:45)

  • quaeque solent canis frondes intexere filis agrestes tineae (res observata colonis) ferali mutant cum papilione figuram. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 30:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 30:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION