살아있는 라틴어 사전

tripartītī

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(tripartītus의 남성 단수 속격형) 3부로 된 (이)의

형태분석: tripartīt(어간) + ī(어미)

(tripartītus의 남성 복수 주격형) 3부로 된 (이)들이

형태분석: tripartīt(어간) + ī(어미)

(tripartītus의 남성 복수 호격형) 3부로 된 (이)들아

형태분석: tripartīt(어간) + ī(어미)

(tripartītus의 중성 단수 속격형) 3부로 된 (것)의

형태분석: tripartīt(어간) + ī(어미)

tripartītus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: tripartītus, tripartīta, tripartītum

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	tripartītus 3부로 된 (이)가	tripartītī 3부로 된 (이)들이	tripartīta 3부로 된 (이)가	tripartītae 3부로 된 (이)들이	tripartītum 3부로 된 (것)가	tripartīta 3부로 된 (것)들이
속격	tripartītī 3부로 된 (이)의	tripartītōrum 3부로 된 (이)들의	tripartītae 3부로 된 (이)의	tripartītārum 3부로 된 (이)들의	tripartītī 3부로 된 (것)의	tripartītōrum 3부로 된 (것)들의
여격	tripartītō 3부로 된 (이)에게	tripartītīs 3부로 된 (이)들에게	tripartītae 3부로 된 (이)에게	tripartītīs 3부로 된 (이)들에게	tripartītō 3부로 된 (것)에게	tripartītīs 3부로 된 (것)들에게
대격	tripartītum 3부로 된 (이)를	tripartītōs 3부로 된 (이)들을	tripartītam 3부로 된 (이)를	tripartītās 3부로 된 (이)들을	tripartītum 3부로 된 (것)를	tripartīta 3부로 된 (것)들을
탈격	tripartītō 3부로 된 (이)로	tripartītīs 3부로 된 (이)들로	tripartītā 3부로 된 (이)로	tripartītīs 3부로 된 (이)들로	tripartītō 3부로 된 (것)로	tripartītīs 3부로 된 (것)들로
호격	tripartīte 3부로 된 (이)야	tripartītī 3부로 된 (이)들아	tripartīta 3부로 된 (이)야	tripartītae 3부로 된 (이)들아	tripartītum 3부로 된 (것)야	tripartīta 3부로 된 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	tripartītus 3부로 된 (이)가	tripartītior 더 3부로 된 (이)가	tripartītissimus 가장 3부로 된 (이)가
부사	tripartītē	tripartītius	tripartītissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Quantum vero ad hereditariam, quelibet pars tripartiti orbis tam avis quam coniugibus illum nobilitasse invenitur. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 4:3)
(단테 알리기에리, , 4:3)
sicuti tribus dictae primum a partibus populi tripartito divisi, quae tamen nunc multiplicatae pristinum nomen possident. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 1 7:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 1장 7:3)
Quod ipsum tripartite dividitur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 27 1:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 27장 1:4)
Mensis Decembris die vigesimo quinto, sub noctem, tripartito, flumen trajiciendi, consilium cepit perfecitque: (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT NONUM. 11:25)
(프란키스 글라스, , 11:25)
Tripartitum est enim tempus, praeteritum, praesens et futurum. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber I, Caput VIII 3:3)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 8장 3:3)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구