살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trirēmis, trirēme

어원: ter(세 번) + rēmus(노)

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	trirēmis 노가 3단인 (이)가	trirēmior 더 노가 3단인 (이)가	trirēmissimus 가장 노가 3단인 (이)가
부사	trirēmiter 노가 3단이게	trirēmius 더 노가 3단이게	trirēmissimē 가장 노가 3단이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

simul Domitium impositum triremi vitare litorum oram praeterque insulas lato mari pergere in Syriam iubet. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 78 78:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 78장 78:3)
quippe sueverat triremi et classiariorum remigio vehi. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 4 4:6)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 4장 4:6)
Bis omnino toto secessus tempore Romam redire conatus, semel triremi usque ad proximos naumachiae hortos subuectus est disposita statione per ripas Tiberis, quae obuiam prodeuntis submoueret, iterum Appia usque ad septimum lapidem; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 72 1:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 72장 1:1)
sed Timor et Minae scandunt eodem, quo dominus, neque decedit aerata triremi et post equitem sedet atra Cura. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 1 1:12)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 1:12)
Ab Reginis triremi una sumpta, ab Locris duabus, ab Uritibus quattuor, praeter oram Italiae supervectus Calabriae extremum promunturium Ionio mari Dyrrhachium traicit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 512:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 512:1)