라틴어-한국어 사전 검색

turde

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (turdus의 단수 호격형) 개똥지빠귀야

    형태분석: turd(어간) + e(어미)

turdus

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: turdus, turdī

어원: 2 STAR-

  1. 개똥지빠귀, 지빠귓과의 새
  1. thrush, fieldfare

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 turdus

개똥지빠귀가

turdī

개똥지빠귀들이

속격 turdī

개똥지빠귀의

turdōrum

개똥지빠귀들의

여격 turdō

개똥지빠귀에게

turdīs

개똥지빠귀들에게

대격 turdum

개똥지빠귀를

turdōs

개똥지빠귀들을

탈격 turdō

개똥지빠귀로

turdīs

개똥지빠귀들로

호격 turde

개똥지빠귀야

turdī

개똥지빠귀들아

예문

  • tendimus hinc recta Beneventum, ubi sedulus hospespaene macros arsit dum turdos versat in igni. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:49)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:49)

  • at simul assismiscueris elixa, simul conchylia turdis,dulcia se in bilem vertent stomachoque tumultum lenta feret pitvita. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:46)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:46)

  • turdus sive aliud privum dabitur tibi, devolet illuc,res ubi magna nitet domino sene; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:7)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:7)

  • et ex iis, quae volatu fidunt, firmiores quae grandiores aves quam quae minutae sunt, ut ficedula et turdus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:26)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:26)

  • et ex is, quae uolatu fidunt, firmiores quae grandiores aues quam quae minutae sunt, ut ficedula et turdus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 18 6:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 18장 6:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION