고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tussiō, tussīre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tussiō (나는) 기침한다 |
tussīs (너는) 기침한다 |
tussit (그는) 기침한다 |
| 복수 | tussīmus (우리는) 기침한다 |
tussītis (너희는) 기침한다 |
tussiunt (그들은) 기침한다 |
|
| 과거 | 단수 | tussiēbam (나는) 기침하고 있었다 |
tussiēbās (너는) 기침하고 있었다 |
tussiēbat (그는) 기침하고 있었다 |
| 복수 | tussiēbāmus (우리는) 기침하고 있었다 |
tussiēbātis (너희는) 기침하고 있었다 |
tussiēbant (그들은) 기침하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tussiam (나는) 기침하겠다 |
tussiēs (너는) 기침하겠다 |
tussiet (그는) 기침하겠다 |
| 복수 | tussiēmus (우리는) 기침하겠다 |
tussiētis (너희는) 기침하겠다 |
tussient (그들은) 기침하겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tussior (나는) 기침된다 |
tussīris, tussīre (너는) 기침된다 |
tussītur (그는) 기침된다 |
| 복수 | tussīmur (우리는) 기침된다 |
tussīminī (너희는) 기침된다 |
tussiuntur (그들은) 기침된다 |
|
| 과거 | 단수 | tussiēbar (나는) 기침되고 있었다 |
tussiēbāris, tussiēbāre (너는) 기침되고 있었다 |
tussiēbātur (그는) 기침되고 있었다 |
| 복수 | tussiēbāmur (우리는) 기침되고 있었다 |
tussiēbāminī (너희는) 기침되고 있었다 |
tussiēbantur (그들은) 기침되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tussiar (나는) 기침되겠다 |
tussiēris, tussiēre (너는) 기침되겠다 |
tussiētur (그는) 기침되겠다 |
| 복수 | tussiēmur (우리는) 기침되겠다 |
tussiēminī (너희는) 기침되겠다 |
tussientur (그들은) 기침되겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tussiam (나는) 기침하자 |
tussiās (너는) 기침하자 |
tussiat (그는) 기침하자 |
| 복수 | tussiāmus (우리는) 기침하자 |
tussiātis (너희는) 기침하자 |
tussiant (그들은) 기침하자 |
|
| 과거 | 단수 | tussīrem (나는) 기침하고 있었다 |
tussīrēs (너는) 기침하고 있었다 |
tussīret (그는) 기침하고 있었다 |
| 복수 | tussīrēmus (우리는) 기침하고 있었다 |
tussīrētis (너희는) 기침하고 있었다 |
tussīrent (그들은) 기침하고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tussiar (나는) 기침되자 |
tussiāris, tussiāre (너는) 기침되자 |
tussiātur (그는) 기침되자 |
| 복수 | tussiāmur (우리는) 기침되자 |
tussiāminī (너희는) 기침되자 |
tussiantur (그들은) 기침되자 |
|
| 과거 | 단수 | tussīrer (나는) 기침되고 있었다 |
tussīrēris, tussīrēre (너는) 기침되고 있었다 |
tussīrētur (그는) 기침되고 있었다 |
| 복수 | tussīrēmur (우리는) 기침되고 있었다 |
tussīrēminī (너희는) 기침되고 있었다 |
tussīrentur (그들은) 기침되고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tussī (너는) 기침해라 |
||
| 복수 | tussīte (너희는) 기침해라 |
|||
| 미래 | 단수 | tussītō (네가) 기침하게 해라 |
tussītō (그가) 기침하게 해라 |
|
| 복수 | tussītōte (너희가) 기침하게 해라 |
tussiuntō (그들이) 기침하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tussīre (너는) 기침되어라 |
||
| 복수 | tussīminī (너희는) 기침되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | tussītor (네가) 기침되게 해라 |
tussītor (그가) 기침되게 해라 |
|
| 복수 | tussiuntor (그들이) 기침되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | tussiēns 기침하는 |
||
| 수동태 | tussiendus 기침될 |
Iam secura potes totis tussire diebus: (Martial, Epigrammata, book 1, XIX 20:3)
(마르티알리스, 에피그램집, 1권, 20:3)
At tu non cessas totis tussire diebus. (Martial, Epigrammata, book 11, LXXXVI 86:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 11권, 86:2)
tussire et exspuere crebro et ab imo pulmone pituitam trochleis adducere et oris humore proximos spargere et maiorem partem spiritus in loquendo per nares effundere, etiamsi non utique vocis sunt vitia, quia tamen propter vocem accidunt, potissimum huic loco subiiciantur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 203:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 203:3)
forte si tussire occepsit, ne sic tussiat, ut cuiquam linguam in tussiendo proserat. (T. Maccius Plautus, Asinaria, act 4, scene 1 1:64)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:64)
cum corus, tussiunt; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:9)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
