고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: unctiō, unctiōnis
Unctioni vero aptissimum est vetus oleum vel nitrum aceto et oleo mixtum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 27 27:22)
(켈수스, 의학에 관하여, , 27장 27:22)
Unctioni vero aptissimum est vetus oleum, vel nitrum aceto et oleo mixtum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XXVII De resolutione nervorum. 5:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 5:5)
et oleum unctionis fundes super caput eius; atque hoc ritu consecrabitur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 29 29:7)
성별 기름을 가져다 그의 머리 위에 부어 그를 성별하여라. (불가타 성경, 탈출기, 29장 29:7)
Cumque tuleris de sanguine, qui est super altare, et de oleo unctionis, asperges Aaron et vestes eius, filios et vestimenta eorum cum ipso. Et sanctus erit ipse et vestimenta eius et filii eius et vestimenta eorum cum ipso. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 29 29:21)
너는 제단 위에 있는 피와 성별 기름을 얼마쯤 가져다 아론과 그의 옷, 그의 아들들과 그들의 옷에 뿌려라. 그러면 그와 그의 옷, 그의 아들들과 그들의 옷이 성별된다. (불가타 성경, 탈출기, 29장 29:21)
Faciesque unctionis oleum sanctum, unguentum compositum opere unguentarii; unctionis oleum sanctum erit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 30 30:25)
너는 향을 만드는 법에 따라 이것들을 잘 섞어 거룩한 성별 기름을 만들어라. 바로 이것이 거룩한 성별 기름이 될 것이다. (불가타 성경, 탈출기, 30장 30:25)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
