고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: ūniversus, ūniversa, ūniversum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ūniversus 전체의 (이)가 | ūniversī 전체의 (이)들이 | ūniversa 전체의 (이)가 | ūniversae 전체의 (이)들이 | ūniversum 전체의 (것)가 | ūniversa 전체의 (것)들이 |
| 속격 | ūniversī 전체의 (이)의 | ūniversōrum 전체의 (이)들의 | ūniversae 전체의 (이)의 | ūniversārum 전체의 (이)들의 | ūniversī 전체의 (것)의 | ūniversōrum 전체의 (것)들의 |
| 여격 | ūniversō 전체의 (이)에게 | ūniversīs 전체의 (이)들에게 | ūniversae 전체의 (이)에게 | ūniversīs 전체의 (이)들에게 | ūniversō 전체의 (것)에게 | ūniversīs 전체의 (것)들에게 |
| 대격 | ūniversum 전체의 (이)를 | ūniversōs 전체의 (이)들을 | ūniversam 전체의 (이)를 | ūniversās 전체의 (이)들을 | ūniversum 전체의 (것)를 | ūniversa 전체의 (것)들을 |
| 탈격 | ūniversō 전체의 (이)로 | ūniversīs 전체의 (이)들로 | ūniversā 전체의 (이)로 | ūniversīs 전체의 (이)들로 | ūniversō 전체의 (것)로 | ūniversīs 전체의 (것)들로 |
| 호격 | ūniverse 전체의 (이)야 | ūniversī 전체의 (이)들아 | ūniversa 전체의 (이)야 | ūniversae 전체의 (이)들아 | ūniversum 전체의 (것)야 | ūniversa 전체의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ūniversus 전체의 (이)가 | ūniversior 더 전체의 (이)가 | ūniversissimus 가장 전체의 (이)가 |
| 부사 | ūniversē | ūniversius | ūniversissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Hoc ius sponsaliorum observatum dicit Servius ad id tempus quo civitas universe Latio lege Iulia data est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, IV 4:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)
"Universe vie Domini, veritas." (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo III 9:30)
(, , 9:30)
cui deposcenti mea mandata cetera universe mandavi, illud proprie, ne pateretur quantum esset in ipso prorogari nobis provincias. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 2 2:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:4)
quo melior fortiorque es, eo magis talem praesidem sibi patria atque universe Italia retinet. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 637:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 637:1)
et tribunus plebis, vir acer nec infacundus, nactus inter adversarios superbum ingenium immodicamque linguam, quam inritando agitandoque in eas impelleret voces quae invidiae non ipsi tantum sed causae atque universe ordini essent, neminem ex collegio tribunorum militum saepius quam Postumium in disceptationem trahebat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 544:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 544:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0354%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
