라틴어-한국어 사전 검색

vēnō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vēnum의 단수 여격형) 판매에게

    형태분석: vēn(어간) + ō(어미)

  • (vēnum의 단수 탈격형) 판매로

    형태분석: vēn(어간) + ō(어미)

vēnum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vēnum, vēni

  1. 판매, 발매, 매각
  1. that which is sold, that which is for sale, sale

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 vēnum

판매가

vēna

판매들이

속격 vēnī

판매의

vēnōrum

판매들의

여격 vēnō

판매에게

vēnīs

판매들에게

대격 vēnum

판매를

vēna

판매들을

탈격 vēnō

판매로

vēnīs

판매들로

호격 vēnum

판매야

vēna

판매들아

예문

  • genitus Vulsiniis patre Seio Strabone equite Romano, et prima iuventa Gaium Caesarem divi Augusti nepotem sectatus, non sine rumore Apicio diviti et prodigo stuprum veno dedisse, mox Tiberium variis artibus devinxit adeo ut obscurum adversum alios sibi uni incautum intectumque efficeret, non tam sollertia (quippe isdem artibus victus est) quam deum ira in rem Romanam, cuius pari exitio viguit ceciditque. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 1 1:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 1장 1:4)

  • militibus immunitas servaretur, nisi in iis quae veno exercerent; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 51 51:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 51장 51:4)

  • extructaque apud nemus, quod navali stagno circumposuit Augustus, conventicula et cauponae et posita veno inritamenta luxui. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 15 15:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 15장 15:4)

  • Nolite putare quoniam veni solvere Legem aut Prophetas; non veni solvere, sed adimplere. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 5 5:17)

    “내가 율법이나 예언서들을 폐지하러 온 줄로 생각하지 마라. 폐지하러 온 것이 아니라 오히려 완성하러 왔다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 5장 5:17)

  • Ignem veni mittere in terram et quid volo? Si iam accensus esset! (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 12 12:49)

    “나는 세상에 불을 지르러 왔다. 그 불이 이미 타올랐으면 얼마나 좋으랴? (불가타 성경, 루카 복음서, 12장 12:49)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION