라틴어-한국어 사전 검색

vicī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vicis의 단수 여격형) 변화에게

    형태분석: vic(어간) + ī(어미)

vicis

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vicis, vicis

어원: 3 VIC-

  1. 변화, 전환, 굽이, 거스름돈
  2. 연속, 발달
  3. 운명, 터, 사정
  1. change, alternation, turn
  2. succession
  3. condition, lot

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 vicēs

변화들이

속격 vicis

변화의

vicum

변화들의

여격 vicī

변화에게

vicibus

변화들에게

대격 vicem

변화를

vicēs

변화들을

탈격 vice

변화로

vicibus

변화들로

호격 vicēs

변화들아

예문

  • Consule Torquato vici fuit ille magister, Non minor in tanto visus honore sibi. (Martial, Epigrammata, book 10, LXXIX 79:7)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 79:7)

  • Horatius ac Tusci turba impia vici. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 560 363:10)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 363:10)

  • vivendo vici mea fata diu vivendo, ut in bucolicis o Lycida, vivi pervenimus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 160 120:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 120:1)

  • unde multi sic distinguunt 'contra ego vivendo vici' vitam scilicet filii: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 160 120:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 120:6)

  • vivendo vici] id est supervixi: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 160 120:10)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 120:10)

유의어

  1. 변화

  2. 연속

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION