살아있는 라틴어 사전

도구

vīminea

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(vīmineus의 여성 단수 주격형) 고리버들 세공의 (이)가
형태분석: vīmine(어간) + a(어미)
(vīmineus의 여성 단수 호격형) 고리버들 세공의 (이)야
형태분석: vīmine(어간) + a(어미)
(vīmineus의 중성 복수 주격형) 고리버들 세공의 (것)들이
형태분석: vīmine(어간) + a(어미)
(vīmineus의 중성 복수 대격형) 고리버들 세공의 (것)들을
형태분석: vīmine(어간) + a(어미)
(vīmineus의 중성 복수 호격형) 고리버들 세공의 (것)들아
형태분석: vīmine(어간) + a(어미)

vīmineā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(vīmineus의 여성 단수 탈격형) 고리버들 세공의 (이)로
형태분석: vīmine(어간) + ā(어미)

vīmineus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vīmineus, vīminea, vīmineum

어원: vīmen(싹, 가지)

뜻

고리버들 세공의

wickerwork (attributive)

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	vīmineus 고리버들 세공의 (이)가	vīmineī 고리버들 세공의 (이)들이	vīminea 고리버들 세공의 (이)가	vīmineae 고리버들 세공의 (이)들이	vīmineum 고리버들 세공의 (것)가	vīminea 고리버들 세공의 (것)들이
속격	vīmineī 고리버들 세공의 (이)의	vīmineōrum 고리버들 세공의 (이)들의	vīmineae 고리버들 세공의 (이)의	vīmineārum 고리버들 세공의 (이)들의	vīmineī 고리버들 세공의 (것)의	vīmineōrum 고리버들 세공의 (것)들의
여격	vīmineō 고리버들 세공의 (이)에게	vīmineīs 고리버들 세공의 (이)들에게	vīmineae 고리버들 세공의 (이)에게	vīmineīs 고리버들 세공의 (이)들에게	vīmineō 고리버들 세공의 (것)에게	vīmineīs 고리버들 세공의 (것)들에게
대격	vīmineum 고리버들 세공의 (이)를	vīmineōs 고리버들 세공의 (이)들을	vīmineam 고리버들 세공의 (이)를	vīmineās 고리버들 세공의 (이)들을	vīmineum 고리버들 세공의 (것)를	vīminea 고리버들 세공의 (것)들을
탈격	vīmineō 고리버들 세공의 (이)로	vīmineīs 고리버들 세공의 (이)들로	vīmineā 고리버들 세공의 (이)로	vīmineīs 고리버들 세공의 (이)들로	vīmineō 고리버들 세공의 (것)로	vīmineīs 고리버들 세공의 (것)들로
호격	vīminee 고리버들 세공의 (이)야	vīmineī 고리버들 세공의 (이)들아	vīminea 고리버들 세공의 (이)야	vīmineae 고리버들 세공의 (이)들아	vīmineum 고리버들 세공의 (것)야	vīminea 고리버들 세공의 (것)들아

예문

Multum autem ab ictu lapidum, quod unum nostris erat telum, viminea tegimenta galeis imposita defendebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 63:9)
(카이사르, 내란기, 3권 63:9)
Quod videns exercitus Dei viventis, adunata manu, et facta testudine viminea vallum superans, audaci transitu muros impetunt, turrim muris eminentem uncis ligonibus perrumpere et perforare moliuntur, quam Turci interius coacervatione lapidum compleverant, ut validius staret densitate lapidum, et si forte exterior murus a Gallis corrumperetur, volentibus penetrare impedimento esset congeries infinitorum lapidum. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER II 62:3)
(, , 62:3)
Haec imperat vallo pedum XII muniri, loriculam pro [haec] ratione eius altitudinis inaedificari; fossam duplicem pedum denum quinum lateribus deprimi directis; turres excitari crebras in altitudinem trium tabulatorum, pontibus traiectis constratisque coniungi, quorum frontes viminea loricula munirentur; ut ab hostibus duplici fossa, duplici propugnatorum ordine defenderentur, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, X 10:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 10장 10:2)
"Ergo nostra repente turbata praesentia, subitario ducta consilio, eundem illum subiectum contegit viminea cavea, quae fustium flexu tereti in rectum aggerata cumulum lacinias circumdatas suffusa candido fumo sulphuris inalbabat, eoque iam, ut sibi videbatur, tutissime celata mensam nobiscum secura participat." (Apuleius, Metamorphoses, book 9 21:3)
(아풀레이우스, 변신, 9권 21:3)
Et albescente iam die, ferrea munimenta membrorum caelum omne subtexunt, densetaeque acies non inordinatim ut antea, sed tubarum sonitu leni ductante, nullis procursantibus incedebant, machinarum operti tegminibus, cratesque vimineas praetendentes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 7 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 3:1)