라틴어-한국어 사전 검색

vitellī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vitellus의 단수 속격형)

    형태분석: vitell(어간) + ī(어미)

  • (vitellus의 복수 주격형)

    형태분석: vitell(어간) + ī(어미)

  • (vitellus의 복수 호격형)

    형태분석: vitell(어간) + ī(어미)

vitellus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vitellus, vitellī

어원: vitulus(어린 숫송아지)

  1. a small calf
  2. the yolk of an egg

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 vitellus

vitellī

속격 vitellī

vitellōrum

여격 vitellō

vitellīs

대격 vitellum

vitellōs

탈격 vitellō

vitellīs

호격 vitelle

vitellī

예문

  • vitelli cocti IIII; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 19 20:182)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 20:182)

  • inponendi vitelli cum rosae foliis ex passo subactis; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 18 18:154)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:154)

  • vitelli cocti quatuor, rosae hemina. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XIX De Emplastris. 32:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 32:3)

  • imponendi vitelli cum rosae foliis ex passo subactis: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, XVIII De obscoenarum partium vitiis. 31:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 31:7)

  • Sub idem uero tempus Germaniciani exercitus in Vitelli uerba iurarant. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Otho, chapter 8 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 8장 1:1)

유의어

  1. a small calf

  2. the yolk of an egg

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION