라틴어-한국어 사전 검색

vitellō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vitellus의 단수 여격형)

    형태분석: vitell(어간) + ō(어미)

  • (vitellus의 단수 탈격형)

    형태분석: vitell(어간) + ō(어미)

vitellus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vitellus, vitellī

어원: vitulus(어린 숫송아지)

  1. a small calf
  2. the yolk of an egg

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 vitellus

vitellī

속격 vitellī

vitellōrum

여격 vitellō

vitellīs

대격 vitellum

vitellōs

탈격 vitellō

vitellīs

호격 vitelle

vitellī

예문

  • aut hyoscyami folia cum ovi vitello cocti aut farinam cum acaciae suco vel passo aut mulso; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:157)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:157)

  • aut hyoscyami folia cum ovi cocti vitello; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, VI De oculorum morbis. 32:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 32:6)

  • ' Nihilne,' inquit, ' de vitello? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 199:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 199:5)

  • Nihilne, inquit, de vitello? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 199:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 199:5)

  • Hic nescio quid boni debet esse, perse cutus putamen manu pinguissimam ficedulam inveni piperato vitello circumdatam. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 33:13)

    (페트로니우스, 사티리콘, 33:13)

유의어

  1. a small calf

  2. the yolk of an egg

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION