뜻

1. 방송하다, 흩뿌리다, 누설하다, 공표하다
2. 천하게 하다
3. 싸게 하다, 떨어뜨리다, 타락시키다, 싸구려로 만들다

1. I broadcast, publish, divulge, issue, make known among the people.
2. I make common, prostitute.
3. I cheapen, degrade.

예문

• Ut est vulgatus ordo narratae rei, Omnes scierunt numinum praesentiam Vati dedisse vitam mercedis loco. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Quartus, Poeta. 26:18)

  (파이드루스, 이솝 우화, , 26:18)

• Postquam enim rumor occisi regis temere vulgatus in Macedoniam manavit, mater eius sororque Cleopatra tumultum moverant, et haec quidem patenum regnum, Olympias Epirum occupaverat. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 4 4:25)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 4장 4:25)

• antiquis vulgavi, item p. 34, 13; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:163)

  (켈수스, , 3:163)

• πρόπτωσιν id, quoniam oculi procidunt, Graeci vocant, prorsus inutilia videntur, .... procidunt procedentes ... 7028. *230, 2122 singulorum)-(I 7028 idque rectius, ni fallor, quam lectio vulgata. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1284)

  (켈수스, , 3:1284)

• laxanda utique ex Palavicino libri vulgati. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1536)

  (켈수스, , 3:1536)