라틴어-한국어 사전 검색

vulpīnō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vulpīnus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: vulpīn(어간) + ō(어미)

  • (vulpīnus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: vulpīn(어간) + ō(어미)

  • (vulpīnus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: vulpīn(어간) + ō(어미)

  • (vulpīnus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: vulpīn(어간) + ō(어미)

vulpīnus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vulpīnus, vulpīna, vulpīnum

  1. fox (attributive)
  2. vulpine

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 vulpīnus

vulpīnior

vulpīnissimus

부사 vulpīnē

vulpīnius

vulpīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Interea tamen, vulpino more pagani, noctu clam castris erumpentes, foedere disrupto et promissionem pecuniae spernentes (sciebant enim maiorem pecuniam se furtiva praeda quam pace adepturos), totam orientalem Cantiae plagam depopulati sunt. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 20 23:3)

    (, , 23:3)

  • Nam si captus fueris amore feminae cuiuscunque fallacis et ditari quaerentis, illius nunquam consequeris amorem, sed vulpino decipieris ingenio quia, quum falsos tibi nutus extorquendi causa demonstrabit amoris, venti te aura ditabit inani, sibique largiendi tibi provocabit ingenium. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum IX: De amore per pecuniam acquisito 4:2)

    (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 9장: 돈으로 산 사랑 4:2)

  • Est enim non vana opinio vulpinum iecur, ubi siccum est et aridum factum, contundi oportere polentamque ex eo potioni aspergi; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 8 8:19)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 8:19)

  • 131, 24 vulpinum .... pulmonem .... sed sine ferro coctum, Targa cum omnibus libris et ego; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:606)

    (켈수스, , 3:606)

  • Est etiam non uana opinio uulpinum iecur, ubi siccum est et aridum factum, contundi oportere polentamque ex eo potioni aspergi; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 8 4:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 8장 4:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION