라틴어-한국어 사전 검색

zōnās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (zōna의 복수 대격형) 띠들을

    형태분석: zōn(어간) + ās(어미)

zōna

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: zōna, zōnae

  1. 띠, 벨트
  2. 구역, 영역
  1. belt, girdle
  2. zone

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 zōna

띠가

zōnae

띠들이

속격 zōnae

띠의

zōnārum

띠들의

여격 zōnae

띠에게

zōnīs

띠들에게

대격 zōnam

띠를

zōnās

띠들을

탈격 zōnā

띠로

zōnīs

띠들로

호격 zōna

띠야

zōnae

띠들아

예문

  • secat obliquo tramite zonas (Seneca, Thyestes 864:1)

    (세네카, 864:1)

  • Itaque, inquit, Quirites, cum Romam profectus sum, zonas quas plenas argenti extuli, eas ex provincia inanes retuli. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XII 5:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)

  • per has autem duas zonas in obliquum tenditur signifer circulus, qui solis continet cursum: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 235 214:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 214:5)

  • Hi zonas, illi res pretiosas colligunt, Subsidium vitae. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Quartus, De Simonide. 23:6)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 23:6)

  • sic ignea lora cum daret et rapido Sol natum imponeret axi, gaudentem lacrimans astra insidiosa docebat nolentesque teri zonas mediamque polorum temperiem: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 6 6:119)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 6권 6:119)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION