라틴어-한국어 사전 검색

aquātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aquātor, aquātōris

어원: aquor(물을 길어오다, 물을 가져오다)

  1. water carrier or bearer

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Quorum omnis postea multitudo aquatorum unum in locum conveniebat sub ipsius oppidi murum, ubi magnus fons aquae prorumpebat ab ea parte, quae fere pedum CCC intervallo fluminis circuitu vacabat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XLII 42:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 42장 42:1)

  • Haec consiliantibus eis nuntiantur aquatores ab equitatu premi nostro. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 73:4)

    (카이사르, 내란기, 1권 73:4)

  • Et eo tempore circiter XL equites ad aquatores nostros excucurrerunt, nonnullos interfecerunt, item alios vivos abduxerunt; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 21:2)

    (카이사르, 히스파니아 전기 21:2)

  • "tua viscera ferro, Maioriane, petam, Phoebus si nocte refulget, Luna die, duplex ponto si plaustra novatur Parrhasis, Atlantem Tanais, si Bagrada cernit Caucason, Hercynii nemoris si stipite lintris texta Nabataeum pro Rheno sulcat Hydaspen, si bibit Hispanus Gangen tepidisque ab Erythris ad Tartesiacum venit Indus aquator Hiberum, si se Pollucis perfundit sanguine Castor, Thesea Pirithoi, Pyladen si stravit Orestae vel furibunda manus, raperet cum Taurica sacra matricida pius." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 5:120)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 5:120)

  • postero die apparebat pugnandum pro aquatoribus circa rivum esse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 324:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 324:1)

유의어

  1. water carrier or bearer

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION