Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1,
poem 19

Prisco

남성 단수 탈격

전의, 먼저의

si

접속사

만약, 만일

credis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

Maecenas

여성 단수 주격

docte

부사

깊은 지식으로, 능숙하게, 교묘하게, 학식으로

Cratino

여성 단수 호격

nulla

여성 단수 주격

누구도 ~않다

placere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

기쁘다, 만족하다, 환영하다

diu

부사

계속해서, 하루종일

nec

접속사

~또한 아니다

vivere

부정사 미완료 능동

살다

carmina

중성 복수 주격

노래

possunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

할 수 있다

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

scribuntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

쓰다, 작성하다

aquae

여성 복수 주격

물

potoribus

남성 복수 탈격

술꾼, 마시는 사람

laudibus

여성 복수 탈격

찬사, 칭찬, 영광

arguitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

입증하다, 단언하다, 선언하다, 밝히다

vini

남성 단수 속격

와인, 술

vinosus

남성 단수 주격

술을 좋아하는, 술을 마시는

Homerus

남성 단수 주격

호메로스

Forum

중성 단수 주격

시장, 광장, 공공 장소

Putealque

단수 주격

Libonis

중성 단수 주격

mandabo

직설법 미래 미완료
능동 1인칭 단수

일을 시작하다; 인도하다, 양도하다

siccis

남성 복수 여격

마른, 건조한

adimam

직설법 미래 미완료
능동 1인칭 단수

빼앗다, 훔치다, 제거하다, 가져가다, 박탈하다, 도둑질하다, 포획하다

cantare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

부르다, 읊다

severis

남성 복수 여격

엄격한, 심각한, 진지한, 중대한

si

접속사

만약, 만일

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

voltu

남성 단수 주격

torvo

남성 단수 탈격

사나운, 잔인한, 포악한, 야생의, 거친

ferus

남성 단수 주격

야생의, 잔인한

et

접속사

그리고, ~와

pede

남성 단수 탈격

발

nudo

남성 단수 탈격

발가벗은, 벗겨진, 나체의

exiguaeque

여성 단수 속격

정확한, 엄격한, 철저한

togae

여성 단수 속격

토가

simulet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

따라하다, 모방하다, 복사하다, 흉내내다, 베끼다

textore

남성 단수 탈격

베를 짜는 사람, 직공

Catonem

여성 단수 대격

virtutemne

여성 단수 대격

남자다움, 씩씩함

repraesentet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

표현하다, 대표하다, 나타내다

moresque

남성 복수 대격

관습, 습관, 관례, 풍습

Catonis

여성 단수 속격

decipit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

잡다, 덫으로 잡다, 속이다, 현혹하다

exemplar

중성 단수 주격

무늬, 형태, 예, 본보기, 원형, 원작

vitiis

중성 복수 탈격

범죄, 악행

imitabile

중성 단수 주격

o

(호격을 이끄는 감탄사)

imitatores

남성 복수 대격

모방자, 모방

servum

남성 단수 대격

노예의, 노예 근성의

pecus

중성 단수 대격

소떼

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

mihi

단수 여격

나

saepe

부사

종종, 자주

bilem

여성 단수 대격

쓸개즙, 담즙

saepe

부사

종종, 자주

iocum

남성 단수 대격

농담, 익살

vestri

남성 복수 주격

너희의, 너희들의

movere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

이동시키다, 젓다, 움직이다; 흔들다

tumultus

남성 단수 주격

소동, 고함, 혼란, 공황

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

sibi

단수 여격

그 자신

fidet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

신용하다, 믿다, 신뢰하다

dux

남성 단수 주격

지도자

reget

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

다스리다, 통치하다

examen

중성 단수 대격

군중, 무리, 대중

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

ne

접속사

~하지 않기 위해

me

단수 대격

나

foliis

중성 복수 탈격

잎, 잎사귀

ideo

부사

그런 이유로, 그러므로, 따라서

brevi

중성 단수 탈격

작은, 소형의, 좁은

oribus

중성 복수 탈격

입

ornes

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

준비하다, 마련하다, 제공하다, 갖추다

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

timui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

mutare

부정사 미완료 능동

움직이다, 치우다

modos

남성 복수 대격

측정, 측량

et

접속사

그리고, ~와

carminis

중성 단수 속격

노래

artem

여성 단수 대격

예술, 미술, 기술

temperat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

제한을 지키다, 누그러뜨리다, 진정시키다, 자제하다, 차분하게 하다

Archilochi

여성 단수 대격

Musam

여성 단수 대격

노래, 시, 곡

pede

남성 단수 탈격

발

mascula

여성 단수 탈격

남성의, 남자의, 사내다운, 씩씩한

Sappho

여성 단수 대격

temperat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

제한을 지키다, 누그러뜨리다, 진정시키다, 자제하다, 차분하게 하다

Alcaeus

여성 단수 주격

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

rebus

여성 복수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

et

접속사

그리고, ~와

ordine

남성 단수 탈격

배열, 정리, 순서, 차례, 열, 줄

dispar

남성 단수 주격

다른, 닮지 않은, 불공평한, 다양한, 고르지 않은

nec

접속사

~또한 아니다

socerum

남성 단수 대격

시아버지, 장인

quaerit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

찾다

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

versibus

남성 복수 탈격

도랑, 고랑, 골

oblinat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

칠하다, 기름을 바르다, 성별하다

atris

여성 복수 탈격

검정의, 암흑의

nec

접속사

~또한 아니다

sponsae

여성 복수 주격

신부

laqueum

남성 단수 대격

올가미, 구속물

famoso

남성 단수 탈격

유명한, 저명한, 구별되는, 명성 있는, 이름 높은, 명성이 있는

carmine

중성 단수 탈격

노래

nectit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

연합하다, 연결하다, 매다, 묶다, 붙이다, 얽다, 고정하다, 참여하다, 잠그다

hunc

남성 단수 대격

이, 이것

ego

단수 주격

나

non

부사

아닌

alio

남성 단수 탈격

다른, 별개의

dictum

중성 단수 주격

말, 발언

prius

부사

이전에, 과거에, 기존에

ore

중성 단수 탈격

입

Latinus

남성 단수 주격

라틴의, 라틴어의, 라틴 민족의

volgavi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

방송하다, 흩뿌리다, 누설하다, 공표하다

fidicen

중성 단수 대격

음유 시인

Scire

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

velis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

mea

여성 단수 주격

나의, 내

cur

부사

왜, 무슨 이유로

ingratus

남성 단수 주격

불쾌한, 싫은, 재미없는, 마음에 들지 않는

opuscula

중성 복수 주격

소량, 사소한 일, 소액

lector

남성 단수 주격

독자, 낭독자

laudet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

칭찬하다, 기리다, 격찬하다

ametque

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

사랑하다

domi

여성 단수 속격

집

premat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

누르다, 다그치다

extra

전치사

(대격 지배) ~밖에

limen

중성 단수 대격

문지방, 문턱, 밑틀

iniquus

남성 단수 주격

부당한, 불공평한

non

부사

아닌

ego

단수 주격

나

nobilium

남성 복수 속격

고귀한, 귀족의

scriptorum

남성 복수 속격

저자, 필자, 작가

auditor

남성 단수 주격

청취자, 듣는 사람

et

접속사

그리고, ~와

ultor

남성 단수 주격

복수, 처벌

grammaticas

여성 복수 대격

ambire

부정사 미완료 능동

돌다, 돌아다니다

tribus

여성 복수 대격

세 부족(Ramnes, Tities, Luceres) 중 하나

et

접속사

그리고, ~와

pulpita

중성 복수 대격

플랫폼

dignor

직설법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

가치있다고 여기다

spissis

중성 복수 탈격

진한, 두꺼운, 빽빽한, 짙은, 가까운, 굵은

indigna

중성 복수 주격

가치가 없는, 신용할 수 없는

theatris

중성 복수 탈격

극장, 소극장, 무대

scripta

중성 복수 주격

글, 문서, 텍스트

pudet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부끄럽다, 창피하다

recitare

부정사 미완료 능동

외우다, 읊조리다, 읊다

et

접속사

그리고, ~와

nugis

여성 복수 탈격

농담, 해학

addere

부정사 미완료 능동

다른 것 위에 놓다, 두다, 눕다

pondus

중성 단수 대격

무게

rides

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

웃다

et

접속사

그리고, ~와

Iovis

남성 단수 속격

유피테르, 주피터

auribus

여성 복수 탈격

귀

ista

여성 단수 주격

그, 그것

servas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

유지하다, 지키다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

haec

중성 복수 대격

이, 이것

ego

단수 주격

나

naribus

여성 복수 탈격

코, 콧구멍

uti

접속사

~해서, ~하기 위하여

formido

여성 단수 주격

두려움, 공포, 놀람, 겁

et

접속사

그리고, ~와

luctantis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

분투하다, 싸우다, 투쟁하다

acuto

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

깍다, 뾰족하게 하다, 날카롭게 하다

ne

접속사

~하지 않기 위해

secer

종속법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

자르다, 베다

ungui

남성 단수 여격

손톱, 발톱

clamo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

외치다, 떠들어대다, 소리치다, 고함치다

et

접속사

그리고, ~와

diludia

중성 복수 대격

간단, 막간, 휴지, 중지

posco

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

바라다, 요구하다, 요청하다, 원하다, 청하다, 애원하다

ludus

남성 단수 주격

학교

enim

접속사

사실은

genuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

낳다, 출산하다

trepidum

남성 단수 대격

안타까운, 신경 과민의, 신경질의, 흥분된

certamen

중성 단수 대격

분쟁, 투쟁, 경연

et

접속사

그리고, ~와

iram

여성 단수 대격

분노, 화, 노여움

ira

여성 단수 주격

분노, 화, 노여움

truces

여성 복수 대격

거친, 거센, 사나운, 잔인한, 야생의, 포악한, 딱딱한

inimicitias

여성 복수 대격

적의, 증오, 적개심

et

접속사

그리고, ~와

funebre

중성 단수 대격

장례식의, 장송의

bellum

중성 단수 대격

아름다운, 예쁜