Oxford Latin Course III,
Quīntus Maecēnātī commendātur

옥스포드 라틴 코스 3권,
Quīntus Maecēnātī commendātur

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

1

paucīs

남성 복수 탈격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

mēnsibus

남성 복수 탈격

달, 월 (한 달, 1월 등 시간의 의미를 나타내는)

Quīntus

남성 단수 주격

다섯번째의, 다섯째의

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hortō

남성 단수 탈격

정원, 뜰

sedēbat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

앉다, 앉아 있다

carmen

중성 단수 주격

노래

meditāns

분사 현재 능동
남성 단수 주격

고려하다, 숙고하다, 심사숙고하다, 여기다, 생각하다, 조사하다, 깊이 생각하다

cum

접속사

~때

irrūpit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

들어가다, 침입하다, 침투하다

Vergilius

남성 단수 주격

valdē

부사

매우, 정말, 대단히, 몹시

2

Quīnte

남성 단수 호격

다섯번째의, 다섯째의

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

venī

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

오다

mēcum

부사

나와 함께

3

festīnā

여성 단수 주격

빠른, 신속한, 재빠른, 서두르는

4

Maecēnās

여성 단수 주격

단수 대격

exspectat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

기다리다, 대기하다

5

오, 어, 아니

dīxi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

단수 대격

optima

중성 복수 대격
최상급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

carmina

중성 복수 대격

노래

compōnere

부정사 미완료 능동

배열하다, 엮다, 편집하다, 편찬하다

6

carminum

중성 복수 속격

노래

tuōrum

중성 복수 속격

너의, 네

plēraque

중성 복수 주격

가장 많은, 맨, 친숙한

남성 복수 주격

그, 그것

recitāvī

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

외우다, 읊조리다, 읊다

quae

중성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

adeō

부사

대단히, 매우 많이

dēlectant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

기쁘게 하다, 기쁘다, 만족시키다, 매혹하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

iam

부사

이미

단수 대격

cognōscere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

배우다, 알게 되다, 인식하다

velit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

7

Maecēnās

여성 단수 주격

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

vir

남성 단수 주격

남성, 남자

vetus

남성 단수 주격

오래된, 늙은, 고대의

amīcus

남성 단수 주격

친한, 우호적인, 우정어린

Octāviānī

8

dīves

남성 단수 주격

부유한, 부자의

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

nōbilis

남성 단수 주격

고귀한, 귀족의

quī

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

dīcēbat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

단수 대격

그 자신

rēgibus

남성 복수 여격

왕, 통치자

Etrūscīs

남성 복수 여격

ortum

남성 단수 대격

일출, 해돋이

esse

부정사 미완료 능동

있다

9

numquam

부사

절대 ~않다

honōrēs

남성 복수 대격

경의, 명예, 영예, 영광, 존경

petīverat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

quamquam

접속사

~이지만, ~임에도 불구하고, ~이기는 하지만

eques

남성 단수 주격

기수, 승마의 명수, 기수

prīvātus

남성 단수 주격

무관직인 사람

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Octāviānus

eum

남성 단수 대격

그, 그것

tantī

남성 단수 속격

대단한, 큰

aestimābat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가치를 매기다, 평가하다, 감정하다; 추정하다, 계산하다, 고려하다, 판단하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

semper

부사

항상, 늘, 영원히

eum

남성 단수 대격

그, 그것

cōnsuleret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

상담하다, 협의하다, 의논하다, 곰곰 생각하다, 심사숙고하다

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

rēbus

여성 복수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

maximī

중성 단수 속격
최상급

큰, 커다란

mōmentī

중성 단수 속격

움직임, 이동, 충동

10

Mūsās

여성 복수 대격

노래, 시, 곡

colēbat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

갈다, 경작하다

litterīsque

여성 복수 탈격

문자

studēbat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

헌신하다, ~에 노력을 쏟다, 노력하다

11

multōs

남성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

poētās

남성 복수 대격

시인

adiūverat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

돕다, 지원하다

quōrum

남성 복수 속격

~하는 (관계대명사)

nōnnūllōs

남성 복수 대격

몇몇, 적은, 약간의, 어느

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

numerum

남성 단수 대격

숫자

amīcōrum

남성 복수 속격

친구 (남성)

accēperat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

12

Quīntus

남성 단수 주격

다섯번째의, 다섯째의

Vergilium

남성 단수 대격

secūtus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

자르다, 절단하다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

aedēs

여성 복수 대격

건물, 사원, 절, 방

Maecēnātis

여성 단수 속격

celeriter

부사

빠르게, 신속하게, 즉시

advēnit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

도착하다, 도달하다, 오다

13

cum

접속사

~때

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

tablīnum

중성 단수 대격

서재, 공부방

intrāvissent

종속법 과거 완료
능동 3인칭 복수

들어가다, 입장하다, 침투하다, 파고들다

Maecēnās

여성 단수 주격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

mēnsam

여성 단수 대격

탁자, 테이블

sedēbat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

앉다, 앉아 있다

librum

남성 단수 대격

책, 도서

legēns

분사 현재 능동
남성 단수 주격

고르다, 선택하다, 임명하다

14

brevī

여성 단수 탈격

작은, 소형의, 좁은

statūrā

여성 단수 주격

높이, 크기, 고도, 세로

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

obēsus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

먹어치우다, 게걸스레 먹다

15

nōn

부사

아닌

togam

여성 단수 대격

토가

gerēbat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

나르다, 가지고 가다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

tunicam

여성 단수 대격

투닉

solūtam

여성 단수 대격

매지 않은, 속박에서 풀려나온

16

Vergilius

남성 단수 주격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

eum

남성 단수 대격

그, 그것

accessit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

접근하다, 나아가다, 다가가다

et

접속사

그리고, ~와

Maecēnās

여성 단수 주격

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

velim

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

바라다

commendāre

부정사 미완료 능동

맡기다, 위탁하다

amīcum

남성 단수 대격

친한, 우호적인, 우정어린

meum

남성 단수 대격

나의, 내

Quīntum

남성 단수 대격

다섯번째의, 다섯째의

Horātium

남성 단수 대격

호라티우스 가문 (로마 씨족명)

Flaccum

남성 단수 대격

축 늘어진, 연약한, 시든, 축 쳐진

17

poēta

남성 단수 주격

시인

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

facētus

남성 단수 주격

우아한, 맑은, 아름다운

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

tibi

단수 여격

dīxī

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

et

접속사

그리고, ~와

doctus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

가르치다, 지시하다; 말하다, 알리다; 보여주다, 입증하다

18

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

Quīntum

남성 단수 대격

다섯번째의, 다섯째의

vultū

남성 단수 탈격

표정, 외모

benignō

남성 단수 탈격

친절한, 마음씨 고운, 인정 많은

salvē

만세

Horātī

남성 단수 호격

호라티우스 가문 (로마 씨족명)

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

19

Vergilius

남성 단수 주격

mihi

단수 여격

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

단수 탈격

totiēns

부사

매우 자주

dīxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

diū

부사

계속해서, 하루종일

단수 대격

cognōscere

부정사 미완료 능동

배우다, 알게 되다, 인식하다

cupiam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

바라다, 욕망하다, 원하다, 갈망하다

20

dīc

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

mihi

단수 여격

aliquid

중성 단수 대격

다른 어떤, 어떤, 아무

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

parentibus

남성 복수 탈격

부모

tuīs

남성 복수 탈격

너의, 네

tuōque

남성 단수 탈격

너의, 네

cursū

남성 단수 탈격

뛰기, 달리기, 경주

vītae

여성 단수 속격

삶, 생명

21

Quīntus

남성 단수 주격

다섯번째의, 다섯째의

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

verēcundus

남성 단수 주격

부끄러운 듯한, 수줍어하는, 부끄럼타는

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

vix

부사

힘들게, 마지못해

fārī

부정사 미완료 능동

말하다, 이야기하다, 말씀하다, 지껄이다

posset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

22

pauca

중성 복수 주격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

verba

중성 복수 주격

단어, 말

singultim

부사

locūtus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

nōn

부사

아닌

dīxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

단수 탈격

그 자신

clārō

남성 단수 탈격

밝은, 맑은, 청명한, 빛나는

patre

남성 단수 탈격

아버지

nātum

남성 단수 대격

탄생, 나이, 연령

esse

부정사 미완료 능동

있다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

quod

접속사

~는데

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nārrāvit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 설명하다

23

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

pauca

여성 단수 주격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

respondit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

대답하다, 응답하다

Quīntumque

남성 단수 대격

다섯번째의, 다섯째의

mox

부사

곧, 금방, 금세

dīmīsit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

쫓아내다, 해산시키다, 해고하다, 철회시키다

24

Quīntus

남성 단수 주격

다섯번째의, 다섯째의

dolēbat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

고통을 느끼다, 아파하다

quod

접속사

~는데

sibi

단수 여격

그 자신

ita

부사

그렇게, 이렇게

dēfuisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

부족하다, 필요로 하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

단수 대격

그 자신

indignum

남성 단수 대격

가치가 없는, 신용할 수 없는

amīcitiā

여성 단수 주격

우정, 우애

tantī

남성 단수 속격

대단한, 큰

virī

남성 단수 속격

남성, 남자

praebēret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

제의하다, 제공하다

25

octō

여덟, 팔, 8

mēnsēs

남성 복수 대격

달, 월 (한 달, 1월 등 시간의 의미를 나타내는)

praeteriērunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

지나가다, 지나치다

26

Maecēnās

여성 단수 주격

eum

남성 단수 대격

그, 그것

nōn

부사

아닌

revocāvit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

폐지하다, 생각나게 하다

27

Quīntus

남성 단수 주격

다섯번째의, 다섯째의

putābat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

단수 대격

그 자신

Maecēnātī

여성 단수 여격

nōn

부사

아닌

placuisse

부정사 완료 능동

기쁘다, 만족하다, 환영하다

28

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

Vergilius

남성 단수 주격

dīcēbat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

Maecēnātem

여성 단수 대격

eum

남성 단수 대격

그, 그것

dīlēxisse

부정사 완료 능동

존경하다, 사랑하다

et

접속사

그리고, ~와

carmina

중성 복수 대격

노래

eius

중성 단수 속격

그, 그것

probāre

부정사 미완료 능동

입증하다, 확인하다, 시인하다, 찬성하다

29

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

negōtiīs

중성 복수 탈격

업무, 일, 문제

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

occupātam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

차지하다, 메우다, 점유하다

esse

부정사 미완료 능동

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

amīcōs

남성 복수 대격

친한, 우호적인, 우정어린

neglegerent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

무관심하다, 무시하다, 묵살하다, 얕보다

30

diū

부사

계속해서, 하루종일

Rōmā

여성 단수 탈격

로마

abesse

부정사 미완료 능동

없다, 부재하다

31

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

dubiō

남성 단수 탈격

변동하는, 오르내리는, 왔다갔다하는, 흔들리는, 펄럭이는

revocātūrum

분사 미래 능동
남성 단수 대격

폐지하다, 생각나게 하다

esse

부정사 미완료 능동

있다

32

nōnō

남성 단수 탈격

아홉번째의, 아홉째의

mēnse

남성 단수 탈격

달, 월 (한 달, 1월 등 시간의 의미를 나타내는)

Maecēnās

여성 단수 주격

Quīntum

남성 단수 대격

다섯번째의, 다섯째의

revocāvit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

폐지하다, 생각나게 하다

iussitque

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

amīcōrum

남성 복수 속격

친구 (남성)

numerō

남성 단수 탈격

숫자

esse

부정사 미완료 능동

있다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION