장음표시 사용
| 범례 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 주격 | 속격 | 여격 | 대격 | 탈격 | 호격 | 동사 |
솔로몬이 주님의 집과 왕궁과 그 밖에 자기가 지으려고 계획한 모든 것을 마친 다음이었다.
Salomon 여성 단수 대격 |
주님께서 기브온에서 나타나셨던 것처럼, 솔로몬에게 두 번째로 나타나시어
오, 어, 아니 |
오, 어, 아니 |
Gabaon 중성 단수 탈격 |
이렇게 말씀하셨다. “나는 네가 내 앞에서 한 기도와 간청을 들었다. 네가 세운 이 집을 성별하여 이곳에 내 이름을 영원히 두리니, 내 눈과 내 마음이 언제나 이곳에 있을 것이다.
aedificasti 여성 단수 대격 |
네가 네 아버지 다윗이 걸은 것처럼, 내 앞에서 온전한 마음으로 바르게 걸으며, 내가 명령한 모든 것을 실천하고 내 규정과 법규를 따르면,
David 중성 단수 주격 |
나는 너의 왕좌를 이스라엘 위에 영원히 세워 주겠다. 이는 내가 네 아버지 다윗에게 ‘네 자손 가운데에서 이스라엘의 왕좌에 오를 사람이 끊어지지 않을 것이다.’ 하고 말한 대로이다.
David 남성 단수 주격 |
그러나 만일 너희와 너희 자손들이 나에게서 돌아서서, 내가 너희 앞에 내놓은 계명과 규정을 따르지 않고, 가서 다른 신들을 섬기거나 예배하면,
나는 내가 준 땅에서 이스라엘을 잘라 버리고, 내가 내 이름을 위하여 성별한 이 집을 내 앞에서 내버리겠다. 그러면 이스라엘은 모든 민족들 사이에서 속담거리와 웃음거리가 되고 말 것이다.
그리고 이 집은 폐허가 되어, 이곳을 지나는 사람마다 몹시 놀라고 휘파람을 불어 대며 이렇게 말할 것이다. ‘어찌하여 주님이 이 땅과 이 집을 이렇게 만들었을까?’
직설법 미래 미완료 |
그러면 사람들이 대답할 것이다. ‘자기 조상들을 이집트 땅에서 이끌어 내신 주 그들의 하느님을 저버리고, 다른 신들을 끌어들여 그 신들을 예배하고 섬겼기 때문이지. 그래서 주님께서는 이 모든 재앙을 그들 위에 내리셨다네.’”
새벽 |
솔로몬이 두 건물, 곧 주님의 집과 왕궁을 짓기까지는 스무 해가 걸렸다.
스물, 이십, 20 |
Salomon 여성 단수 주격 |
티로 임금 히람은 솔로몬이 원하는 대로 향백나무와 방백나무 재목과 금을 보냈다. 그러자 솔로몬 임금은 갈릴래아 땅의 성읍 스무 개를 히람에게 주었다.
Hiram 남성 단수 주격 |
Tyri 남성 단수 탈격 |
Salomoni 중성 단수 탈격 |
Salomon 여성 단수 대격 |
Hiram 여성 단수 대격 |
스물, 이십, 20 |
히람은 티로에서 나와 솔로몬이 자기에게 준 성읍들을 보았으나 눈에 들지 않아서
Hiram 중성 단수 주격 |
Tyro 중성 단수 탈격 |
오, 어, 아니 |
Salomon 중성 단수 대격 |
이렇게 말하였다. “나의 형제여, 당신이 나에게 준 성읍들이 이게 뭡니까?” 그래서 오늘날까지 그곳을 카불의 땅이라고 한다.
Haeccine 여성 복수 주격 |
Chabul 여성 단수 대격 |
사실 히람은 금을 백이십 탈렌트나 솔로몬 임금에게 보냈던 것이다.
Hiram 남성 단수 대격 |
백, 100 |
스물, 이십, 20 |
솔로몬 임금이 주님의 집과 자기 궁전과 밀로 궁을 짓고, 예루살렘 성벽과 하초르와 므기또와 게제르를 세우려고 부역을 시킨 이야기는 이러하다.
Salomon 남성 단수 대격 |
Ierusalem 여성 단수 대격 |
Asor 여성 단수 대격 |
Mageddo 여성 단수 대격 |
Gazer 여성 단수 대격 |
이집트 임금 파라오가 올라와 게제르를 점령할 때, 그 성읍에 불을 지르고 그곳에 살던 가나안 사람들을 살해한 일이 있었다. 그는 솔로몬의 아내가 된 자기 딸에게 그 성읍을 지참금으로 주었는데,
Pharao 여성 단수 주격 |
Gazer 남성 단수 대격 |
Salomonis 여성 단수 여격 |
솔로몬이 이 게제르를 재건하였던 것이다. 솔로몬은 또 ‘아래 벳 호론’을 세우고,
Salomon 여성 단수 대격 |
Gazer 여성 단수 대격 |
Bethoron 여성 단수 대격 |
유다 지방 광야에 바알랏과 타마르를 세웠다.
Baalath 여성 단수 대격 |
Thamar 여성 단수 대격 |
솔로몬은 자기의 모든 양곡 저장 성읍, 그리고 병거대 주둔 성읍들과 기병대 주둔 성읍들을 세웠다. 그 밖에도 솔로몬은 예루살렘과 레바논을 비롯하여 자기가 다스리는 온 영토 안에 세우고 싶어 하던 것을 다 세웠다.
Ierusalem 중성 단수 탈격 |
이스라엘 자손이 아닌 아모리족과 히타이트족과 프리즈족, 그리고 히위족과 여부스족 가운데에서 살아남은 모든 백성,
Amorraeis 남성 복수 탈격 |
Pherezaeis 남성 복수 탈격 |
Hevaeis 남성 복수 탈격 |
Iebusaeis 남성 복수 탈격 |
곧 이스라엘 자손들이 전멸시킬 수 없어서 이 땅에 살아남은 사람들의 자손들을 솔로몬이 노역에 동원시켰다. 그들은 오늘날까지도 마찬가지다.
Salomon 남성 단수 대격 |
그러나 솔로몬은 이스라엘 자손들 가운데에서는 어느 누구도 노예로 만들지 않았다. 그들은 군사와 그의 신하, 장수와 군관, 그리고 병거대와 기마대의 장수들이 되어야 했기 때문이다.
Salomon 남성 단수 대격 |
솔로몬의 일을 지휘한 관리 책임자들은 오백오십 명이었는데, 그들은 일하는 백성을 감독하였다.
Salomonis 중성 복수 주격 |
쉰, 오십, 50 |
파라오의 딸은 다윗 성에서 올라가, 솔로몬이 지어 준 자기 집에 들었다. 솔로몬이 밀로 궁을 지은 것은 바로 그때다.
pharaonis 여성 단수 주격 |
David 여성 단수 대격 |
솔로몬은 자기가 주님을 위하여 세운 제단 위에서 한 해에 세 번씩 번제물과 친교 제물을 바쳤고, 주님 앞에서 향도 피워 올렸다. 이리하여 솔로몬은 집 짓는 일을 마쳤다.
Salomon 여성 단수 주격 |
솔로몬 임금은 에돔 땅의 갈대 바다 가, 엘랏 근처에 있는 에츠욘 게베르에다 상선대를 만들었다.
Salomon 여성 단수 주격 |
Asiongaber 중성 단수 탈격 |
Ailath 여성 단수 대격 |
Idumaea 여성 단수 주격 |
히람은 자기 종들 가운데 바다에 익숙한 선원들을 상선대와 함께 보내어, 솔로몬의 종들과 함께 있게 하였다.
Hiram 남성 단수 주격 |
남성 복수 대격 |
Salomonis 남성 복수 탈격 |
그들은 오피르로 가서 금 사백이십 탈렌트를 실어 와 솔로몬 임금에게 바쳤다.
Ophir 중성 단수 탈격 |
스물, 이십, 20 |
Salomonem 남성 단수 대격 |
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
장음표시 사용