라틴어-한국어 사전 검색

Larēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Larēs의 복수 주격형) 라르신들이

    형태분석: Lar(어간) + ēs(어미)

  • (Larēs의 복수 대격형) 라르신들을

    형태분석: Lar(어간) + ēs(어미)

  • (Larēs의 복수 호격형) 라르신들아

    형태분석: Lar(어간) + ēs(어미)

Larēs

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 절대복수 로마 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Larēs, Larum

  1. 라르신 (가정의 수호신)
  1. Lares, the classical Roman gods of a place, particularly homes; household deity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
복수
주격 Larēs

라르신들이

속격 Larum, Larium

라르신들의

여격 Laribus

라르신들에게

대격 Larēs

라르신들을

탈격 Laribus

라르신들로

호격 Larēs

라르신들아

예문

  • "Quo sermone callido deceptus astu, et vera quae dicta sunt credens Alcimus, verens scilicet ne et ea, quae prius miserat quaeque postea missurus foret, non sociis suis sed in alienos Lares iam certus erroris abiceret, suspendit se fenestra sagaciter perspecturus omnia, praesertim domus attiguae, ut dixerat illa, fortunas arbitraturus." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:26)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:26)

  • qua causa abrogata potestate ad lares rediere privati. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 11 7:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 7:2)

  • Quibus transgressis, mandatum est navigiorum magistris, ultro citroque discurrentium, nequis transfretare auderet Aegyptium, hocque observato cura perpensiore, evanuit pertinax calumniandi propositum, et omnes spe praesumpta frustrati, redierunt ad lares. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 6 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 4:1)

  • Qui nanctus copiam principis, Orfitum ex praefecto urbis solutum exsilio, patrimonii redintegrata iactura, remitti fecit in lares. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 7 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 3:1)

  • Namque ut postea tempestive dicetur, et idem Maximinus sub Gratiano intoleranter se efferens, damnatorio iugulatus est ferro, et Simplicius in Illyrico truncatus, et Doryphorianum pronuntiatum capitis reum, trusumque in carcerem Tullianum, matris consilio, princeps exinde rapuit, reversumque ad lares per cruciatus oppressit immensos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 57:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 57:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION