라틴어-한국어 사전 검색

Larum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Larēs의 복수 속격형) 라르신들의

    형태분석: Lar(어간) + um(어미)

Larēs

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 절대복수 로마 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Larēs, Larum

  1. 라르신 (가정의 수호신)
  1. Lares, the classical Roman gods of a place, particularly homes; household deity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
복수
주격 Larēs

라르신들이

속격 Larum, Larium

라르신들의

여격 Laribus

라르신들에게

대격 Larēs

라르신들을

탈격 Laribus

라르신들로

호격 Larēs

라르신들아

예문

  • Febris enim fanum in Palatio et aedem Larum et aram Malae Fortunae Exquiliis consecratam videmus. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 63:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 63:5)

  • Tabuit ex illo dementer amoribus usa nympha larum inpatiens, et sub Iove nocte dieque sedit humo nuda, nudis incompta capillis, perque novem luces expers undaeque cibique rore mero lacrimisque suis ieiunia pavit nec se movit humo: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 24:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 24:2)

  • inde certis spatiis interiecti lapides per ima montis Palatini ad aram Consi, mox curias veteres, tum ad sacellum Larum, inde forum Romanum; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 24 24:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 24장 24:4)

  • Idque aliquamdiu observatum, ut pro familiarium sospitate pueri mactarentur Maniae deae, matri Larum. (Macrobii Saturnalia, Liber I, VII. 35:1)

    (, , 35:1)

  • donasset iamne catenam ex voto Laribus, quaerebat; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:45)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:45)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION