라틴어-한국어 사전 검색

Trōiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Trōia의 단수 속격형) 트로이의

    형태분석: Trōi(어간) + ae(어미)

  • (Trōia의 단수 여격형) 트로이에게

    형태분석: Trōi(어간) + ae(어미)

Trōia

1변화 명사; 여성 고유 처소 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Trōia, Trōiae

  1. 트로이 (소아시아 북서부의 고대 도시)
  1. Troy

격변화 정보

1변화
단수
주격 Trōia

트로이가

속격 Trōiae

트로이의

여격 Trōiae

트로이에게

대격 Trōiam

트로이를

탈격 Trōiā

트로이로

호격 Trōia

트로이야

예문

  • pater Priamus, rex Trōiae, et māter Hecuba eum vident ē mūrīs; fīlium vocant; Priamus clāmat: (Oxford Latin Course I, The death of Hector 8:6)

    트로이의 왕, 아버지 Priamus와 어머니 Hecuba는 성벽밖으로 그를 본다; 그들은 아들은 부른다; Priamus가 소리친다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 8:6)

  • Aiunt quidam paucos post excidium Troiae fugitantes Graecos ubique loca haec occupasse tunc vacua. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 9 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 5:1)

  • et iusta Troiae facite, iamdudum sonet (Seneca, Troades 66:1)

    (세네카, 66:1)

  • tepido Troiae pulvere turpes: (Seneca, Troades 89:1)

    (세네카, 89:1)

  • totos reddat Troiae gemitus: (Seneca, Troades 116:1)

    (세네카, 116:1)

유의어

  1. 트로이

    • Pergama (페르가마, 트로이의 성채)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0104%

SEARCH

MENU NAVIGATION