살아있는 라틴어 사전

도구

acadēmicam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(acadēmicus의 여성 단수 대격형) 아카데미의 (이)를
형태분석: acadēmic(어간) + am(어미)

acadēmicus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: acadēmicus, acadēmica, acadēmicum

뜻

아카데미의, 학구적인

academic; of or pertaining to the Greek academy and Platonism, as opposed to Stoic.

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	acadēmicus 아카데미의 (이)가	acadēmicī 아카데미의 (이)들이	acadēmica 아카데미의 (이)가	acadēmicae 아카데미의 (이)들이	acadēmicum 아카데미의 (것)가	acadēmica 아카데미의 (것)들이
속격	acadēmicī 아카데미의 (이)의	acadēmicōrum 아카데미의 (이)들의	acadēmicae 아카데미의 (이)의	acadēmicārum 아카데미의 (이)들의	acadēmicī 아카데미의 (것)의	acadēmicōrum 아카데미의 (것)들의
여격	acadēmicō 아카데미의 (이)에게	acadēmicīs 아카데미의 (이)들에게	acadēmicae 아카데미의 (이)에게	acadēmicīs 아카데미의 (이)들에게	acadēmicō 아카데미의 (것)에게	acadēmicīs 아카데미의 (것)들에게
대격	acadēmicum 아카데미의 (이)를	acadēmicōs 아카데미의 (이)들을	acadēmicam 아카데미의 (이)를	acadēmicās 아카데미의 (이)들을	acadēmicum 아카데미의 (것)를	acadēmica 아카데미의 (것)들을
탈격	acadēmicō 아카데미의 (이)로	acadēmicīs 아카데미의 (이)들로	acadēmicā 아카데미의 (이)로	acadēmicīs 아카데미의 (이)들로	acadēmicō 아카데미의 (것)로	acadēmicīs 아카데미의 (것)들로
호격	acadēmice 아카데미의 (이)야	acadēmicī 아카데미의 (이)들아	acadēmica 아카데미의 (이)야	acadēmicae 아카데미의 (이)들아	acadēmicum 아카데미의 (것)야	acadēmica 아카데미의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	acadēmicus 아카데미의 (이)가	acadēmicior 더 아카데미의 (이)가	acadēmicissimus 가장 아카데미의 (이)가
부사	acadēmicē	acadēmicius	acadēmicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

sed quia scribis et desiderari a Varrone et magni illum aestimare, eos confeci et absolvi nescio quam bene, sed ita accurate ut nihil posset supra, Academicam omnem quaestionem libris quattuor. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 19 6:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:2)
aeque et ipse ut in nomen eius a magistris meis adoptarer, utrumque meditationibus academicis didici, et, cum dicto opus est, inpigre dicere, et, cum tacito opus est, libenter tacere. (Apuleius, Florida 15:33)
(아풀레이우스, 플로리다 15:33)
De Pyrronis philosophis quaedam deque Academicis strictim notata; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, V 1:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)
Vetus autem quaestio et a multis scriptoribus Graecis tractata, an quid et quantum Pyrronios et Academicos philosophos intersit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, V 7:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)
Cum haec autem consimiliter tam Pyrronii dicant quam Academici, differre tamen inter sese et propter alia quaedam et vel maxime propterea existimati sunt, quod Academici quidem ipsum illud nihil posse comprehendi quasi comprehendunt, et nihil posse decerni quasi decernunt, Pyrronii ne id quidem ullo pacto verum videri dicunt, quod nihil esse verum videtur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, V 9:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)