라틴어-한국어 사전 검색

acadēmicōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (acadēmicus의 남성 복수 속격형) 아카데미의 (이)들의

    형태분석: acadēmic(어간) + ōrum(어미)

  • (acadēmicus의 중성 복수 속격형) 아카데미의 (것)들의

    형태분석: acadēmic(어간) + ōrum(어미)

acadēmicus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: acadēmicus, acadēmica, acadēmicum

  1. 아카데미의, 학구적인
  1. academic; of or pertaining to the Greek academy and Platonism, as opposed to Stoic.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 acadēmicus

아카데미의 (이)가

acadēmicī

아카데미의 (이)들이

acadēmica

아카데미의 (이)가

acadēmicae

아카데미의 (이)들이

acadēmicum

아카데미의 (것)가

acadēmica

아카데미의 (것)들이

속격 acadēmicī

아카데미의 (이)의

acadēmicōrum

아카데미의 (이)들의

acadēmicae

아카데미의 (이)의

acadēmicārum

아카데미의 (이)들의

acadēmicī

아카데미의 (것)의

acadēmicōrum

아카데미의 (것)들의

여격 acadēmicō

아카데미의 (이)에게

acadēmicīs

아카데미의 (이)들에게

acadēmicae

아카데미의 (이)에게

acadēmicīs

아카데미의 (이)들에게

acadēmicō

아카데미의 (것)에게

acadēmicīs

아카데미의 (것)들에게

대격 acadēmicum

아카데미의 (이)를

acadēmicōs

아카데미의 (이)들을

acadēmicam

아카데미의 (이)를

acadēmicās

아카데미의 (이)들을

acadēmicum

아카데미의 (것)를

acadēmica

아카데미의 (것)들을

탈격 acadēmicō

아카데미의 (이)로

acadēmicīs

아카데미의 (이)들로

acadēmicā

아카데미의 (이)로

acadēmicīs

아카데미의 (이)들로

acadēmicō

아카데미의 (것)로

acadēmicīs

아카데미의 (것)들로

호격 acadēmice

아카데미의 (이)야

acadēmicī

아카데미의 (이)들아

acadēmica

아카데미의 (이)야

acadēmicae

아카데미의 (이)들아

acadēmicum

아카데미의 (것)야

acadēmica

아카데미의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 acadēmicus

아카데미의 (이)가

acadēmicior

더 아카데미의 (이)가

acadēmicissimus

가장 아카데미의 (이)가

부사 acadēmicē

acadēmicius

acadēmicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nam contra eos potissmium Academicorum exarsit ingenium. (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER SECUNDUS 2:15)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 2:15)

  • "Hoc fonte defluxit Arcesilae et multo post Carneadis et Academicorum plu- rimorum in summis quaestionibus tuta dubitatio, quo genere philosophari et caute indocti possunt et docti gloriose." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 13 1:7)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 13장 1:7)

  • "Proinde Socrates scurra Atticus viderit, nihil se scire confessus, testimonio licet fallacissimi daemonis gloriosus, Arcesilas quoque et Carneades et Pyrrho et omnis Academicorum multitudo deliberet." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 38 1:12)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 38장 1:12)

  • Sed quoniam rhetorica mihi vestra sunt nota teque in iis et audivimus saepe et audiemus atque hanc Academicorum contra propositum disputandi consuetudinem indicant te suscepisse Tusculanae disputationes, ponere aliquid, ad quod audiam, si tibi non est molestum, volo. (M. Tullius Cicero, de fato liber. 7:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 7:1)

  • ergo nata est sententia veterum Academicorum et Peripateticorum, ut finem bonorum dicerent secundum naturam vivere, id est virtute adhibita frui primis a natura datis. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 45:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 45:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION