살아있는 라틴어 사전

도구

- 라틴어-한국어 사전

도구 - 통합검색 사전 - 라틴어-한국어 사전 - 한국어-라틴어 사전 - 라틴어 단어 색인 - 사전 보는 법 - 문장 검색 - 로마 숫자 변환기 - 로마 달력 변환기 라틴어 발음 변환기 - 발음 표기법 일람 - 언어탐지기 - 문법 용어 정리 - 입력기 - 라틴어 사이트 검색 - 분석기

도구

acadēmicīs

고전 발음: [아카데:미키:스] 교회 발음: [아카데:미치:스]

형태정보

(acadēmicus의 남성 복수 여격형) 아카데미의 (이)들에게
형태분석: acadēmic(어간) + īs(어미)
(acadēmicus의 남성 복수 탈격형) 아카데미의 (이)들로
형태분석: acadēmic(어간) + īs(어미)
(acadēmicus의 여성 복수 여격형) 아카데미의 (이)들에게
형태분석: acadēmic(어간) + īs(어미)
(acadēmicus의 여성 복수 탈격형) 아카데미의 (이)들로
형태분석: acadēmic(어간) + īs(어미)
(acadēmicus의 중성 복수 여격형) 아카데미의 (것)들에게
형태분석: acadēmic(어간) + īs(어미)
(acadēmicus의 중성 복수 탈격형) 아카데미의 (것)들로
형태분석: acadēmic(어간) + īs(어미)

acadēmicus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [아카데:미쿠스] 교회 발음: [아카데:미쿠스]

기본형: acadēmicus, acadēmica, acadēmicum

뜻

아카데미의, 학구적인

academic; of or pertaining to the Greek academy and Platonism, as opposed to Stoic.

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	acadēmicus 아카데미의 (이)가	acadēmicī 아카데미의 (이)들이	acadēmica 아카데미의 (이)가	acadēmicae 아카데미의 (이)들이	acadēmicum 아카데미의 (것)가	acadēmica 아카데미의 (것)들이
속격	acadēmicī 아카데미의 (이)의	acadēmicōrum 아카데미의 (이)들의	acadēmicae 아카데미의 (이)의	acadēmicārum 아카데미의 (이)들의	acadēmicī 아카데미의 (것)의	acadēmicōrum 아카데미의 (것)들의
여격	acadēmicō 아카데미의 (이)에게	acadēmicīs 아카데미의 (이)들에게	acadēmicae 아카데미의 (이)에게	acadēmicīs 아카데미의 (이)들에게	acadēmicō 아카데미의 (것)에게	acadēmicīs 아카데미의 (것)들에게
대격	acadēmicum 아카데미의 (이)를	acadēmicōs 아카데미의 (이)들을	acadēmicam 아카데미의 (이)를	acadēmicās 아카데미의 (이)들을	acadēmicum 아카데미의 (것)를	acadēmica 아카데미의 (것)들을
탈격	acadēmicō 아카데미의 (이)로	acadēmicīs 아카데미의 (이)들로	acadēmicā 아카데미의 (이)로	acadēmicīs 아카데미의 (이)들로	acadēmicō 아카데미의 (것)로	acadēmicīs 아카데미의 (것)들로
호격	acadēmice 아카데미의 (이)야	acadēmicī 아카데미의 (이)들아	acadēmica 아카데미의 (이)야	acadēmicae 아카데미의 (이)들아	acadēmicum 아카데미의 (것)야	acadēmica 아카데미의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	acadēmicus 아카데미의 (이)가	acadēmicior 더 아카데미의 (이)가	acadēmicissimus 가장 아카데미의 (이)가
부사	acadēmicē	acadēmicius	acadēmicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

aeque et ipse ut in nomen eius a magistris meis adoptarer, utrumque meditationibus academicis didici, et, cum dicto opus est, inpigre dicere, et, cum tacito opus est, libenter tacere. (Apuleius, Florida 15:33)
(아풀레이우스, 플로리다 15:33)
De Pyrronis philosophis quaedam deque Academicis strictim notata; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, V 1:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)
Sed, quaeso tecum tamen, degrediare curriculis istis disputationum vestrarum academicis omissoque studio, quicquid lubitum est arguendi tuendique, consideres gravius sint ea quae reprehendisti, nec ideo contemnas legum istarum antiquitates, quod plerisque ipse iam populus Romanus uti desiverit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 22:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 22:1)
Academicis, enim, juxta ac tironibus prodesse volumus, simulque, Washingtonii facta praeclara, ob eorum oculos, Latio donata, quam brevissime proponere. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT UNDEVICESIMUM. 21:35)
(프란키스 글라스, , 21:35)
nam et cohortati sumus, ut maxime potuimus, ad philosophiae studium eo libro, qui est inscriptus Hortensius, et, quod genus philosophandi minime arrogans maximeque et constans et elegans arbitraremur, quattuor academicis libris ostendimus. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 2:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 2:3)