고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: admixtiō, admixtiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | admixtiō 섞기가 | admixtiōnēs 섞기들이 |
| 속격 | admixtiōnis 섞기의 | admixtiōnum 섞기들의 |
| 여격 | admixtiōnī 섞기에게 | admixtiōnibus 섞기들에게 |
| 대격 | admixtiōnem 섞기를 | admixtiōnēs 섞기들을 |
| 탈격 | admixtiōne 섞기로 | admixtiōnibus 섞기들로 |
| 호격 | admixtiō 섞기야 | admixtiōnēs 섞기들아 |
si pro gratiarum actione fuerit oblatio, offerent panes absque fermento conspersos oleo et lagana azyma uncta oleo coctamque similam ut collyridas olei admixtione conspersas, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 7 7:12)
감사의 뜻으로 친교 제물을 바치려면, 감사의 제물에, 누룩 없이 기름을 섞어 만든 과자와 누룩 없이 기름을 발라 만든 부꾸미와 고운 곡식 가루에 기름을 섞어 과자처럼 반죽한 것을 곁들여 바친다. (불가타 성경, 레위기, 7장 7:12)
"Platoni apertior de deo et rebus ipsis et nominibus oratio est et quae tota esset caelestis, nisi persuasionis civilis nonnunquam admixtione sordesceret." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 19 1:34)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 19장 1:34)
"vult enim esse substantiam inter mortalem inmortalemque, id est inter corpus et spiritum mediam, terreni ponderis et caelestis levitatis admixtione concretam, ex qua monet etiam nos amorem informari et inlabi pectoribus humanis et sensum movere et adfectus fingere et ardorem cupiditatis infundere." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 26 1:28)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 26장 1:28)
Quem complexa summa pars caeli, quae aetheria dicitur, et suum retinet ardorem tenuem et nulla admixtione concretum et cum aeris extremitate coniungitur. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 117:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 117:3)
nec vero tum animum esse insipientem cum ex insipienti corpore evasisset, sed cum omni admixtione corporis liberatus purus et integer esse coepisset, tum esse sapientem. (M. Tullius Cicero, Cato Maior: de Senectute 102:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 102:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
