고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: adoptīvus, adoptīva, adoptīvum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | adoptīvus | adoptīvī | adoptīva | adoptīvae | adoptīvum | adoptīva |
| 속격 | adoptīvī | adoptīvōrum | adoptīvae | adoptīvārum | adoptīvī | adoptīvōrum |
| 여격 | adoptīvō | adoptīvīs | adoptīvae | adoptīvīs | adoptīvō | adoptīvīs |
| 대격 | adoptīvum | adoptīvōs | adoptīvam | adoptīvās | adoptīvum | adoptīva |
| 탈격 | adoptīvō | adoptīvīs | adoptīvā | adoptīvīs | adoptīvō | adoptīvīs |
| 호격 | adoptīve | adoptīvī | adoptīva | adoptīvae | adoptīvum | adoptīva |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | adoptīvus | adoptīvior | adoptīvissimus |
| 부사 | adoptīvē | adoptīvius | adoptīvissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
hic ad te magna descendit imagine mensis et fit adoptiva nobilitate tuus. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:27)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:27)
Nec enim quisquam antehac adscivit sibi pari potestate collegam, praeter principem Marcum, qui Verum, adoptivum fratrem, absque diminutione aliqua maiestatis imperatoriae, socium fecit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 6 16:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 16:2)
Animadvertimus in oratione P. Scipionis, quam censor habuit ad populum De Moribus, inter ea quae reprehendebat, quod contra maiorum instituta fierent, id etiam eum culpavisse, quod filius adoptivos patri adoptatori inter praemia patrum prodesset. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XIX 16:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)
In alia tribu , in alia filium suffragium ferre, filium adoptivum tam procedere quam si se natum habeat; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XIX 17:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 17:2)
Filiorum neque naturalem Drusum neque adoptiuum Germanicum patria caritate dilexit, alterius uitiis infensus. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 52 1:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 52장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
