라틴어-한국어 사전 검색

adoptīvō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adoptīvus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: adoptīv(어간) + ō(어미)

  • (adoptīvus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: adoptīv(어간) + ō(어미)

  • (adoptīvus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: adoptīv(어간) + ō(어미)

  • (adoptīvus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: adoptīv(어간) + ō(어미)

adoptīvus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adoptīvus, adoptīva, adoptīvum

어원: adoptō(선택하다, 고르다)

  1. adoptive (by adoption)

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 adoptīvus

adoptīvior

adoptīvissimus

부사 adoptīvē

adoptīvius

adoptīvissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • re vera enim et Britannos qui in oceano sunt vicit, et post mortem eius cum ludi funebres ab Augusto eius adoptivo filio darentur, stella medio die visa est, unde est ecce Dionaei processit Caesaris astrum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 287 275:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 275:2)

  • hic autem Augustus Caesar hoc nomen accepit a patre adoptivo: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 792 597:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 597:4)

  • ibi domnus rex sinodum magnam habuit cum omnibus episcopis Galliae et Italiae de adoptivo filio domino nostro Iesu Christo. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 13:3)

    (, 13:3)

  • "post quem tranquillus vix me mihi reddere Nerva coepit, adoptivo factus de Caesare maior;" (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 7:55)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 7:55)

  • Nec enim quisquam antehac adscivit sibi pari potestate collegam, praeter principem Marcum, qui Verum, adoptivum fratrem, absque diminutione aliqua maiestatis imperatoriae, socium fecit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 6 16:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 16:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION