고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석:
기본형: aequē
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 부사 | aequē | aequius | aequissimē |
Aeque ad septentrionalem plagam tentoria, columnae basesque et unci anulique columnarum eiusdem mensurae et operis ac metalli erant. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 38 38:11)
북쪽에 칠 휘장도 백 암마 되게 하고, 기둥 스무 개와 밑받침 스무 개는 청동으로, 기둥 고리와 가로대는 은으로 만들었다. (불가타 성경, 탈출기, 38장 38:11)
et in parte altera ?quia inter utraque introitum tabernaculi fecit ?quindecim aeque cubitorum erant tentoria columnaeque tres et bases totidem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 38 38:15)
다른 쪽, 곧 뜰 정문의 양쪽에도 기둥 셋, 밑받침 셋과 함께 열다섯 암마 되는 휘장을 쳤다. (불가타 성경, 탈출기, 38장 38:15)
Sin autem de frixorio fuerit sacrificium, aeque simila oleo conspergetur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 2 2:7)
너희 예물이 냄비에 구운 곡식 제물이면, 고운 곡식 가루에 기름을 넣어 만든 것이어야 한다. (불가타 성경, 레위기, 2장 2:7)
Et respondens rex Israel ait: " Dicite ei: Ne glorietur accinctus aeque ut discinctus ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 20 20:11)
이스라엘 임금도 이렇게 대답하였다. “갑옷을 입을 때 자랑하는 것이 아니라 갑옷을 벗을 때 자랑하는 법이라고 전하여라.” (불가타 성경, 열왕기 상권, 20장 20:11)
Qui timet Deum, aeque habebit amicitiam eius, quoniam secundum illum erit amicus illius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 6 6:17)
주님을 경외하는 이는 자신의 우정을 바르게 키워 나가니 이웃도 그의 본을 따라 그대로 하리라. (불가타 성경, 집회서, 6장 6:17)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
