라틴어-한국어 사전 검색

aestātēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aestās의 복수 주격형) 여름들이

    형태분석: aestāt(어간) + ēs(어미)

  • (aestās의 복수 대격형) 여름들을

    형태분석: aestāt(어간) + ēs(어미)

  • (aestās의 복수 호격형) 여름들아

    형태분석: aestāt(어간) + ēs(어미)

aestās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aestās, aestātis

  1. 여름
  1. summer

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 aestās

여름이

aestātēs

여름들이

속격 aestātis

여름의

aestātum

여름들의

여격 aestātī

여름에게

aestātibus

여름들에게

대격 aestātem

여름을

aestātēs

여름들을

탈격 aestāte

여름으로

aestātibus

여름들로

호격 aestās

여름아

aestātēs

여름들아

예문

  • Quid est, qui duas aestates easdemque in Africa sitire cogamur? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 14. (A. D. 397 Epist. XLII) Dominis Laudabilibus In Christo Sanctissimis Fratribus Paulino et Therasiae Augustinus In Domino salutem 14:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 14:2)

  • ita hiemes calidissimas, aestates frigidissimas efficiunt tectorum rationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:17)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:17)

  • at hercule verbera et vulnera, duram hiemem, exercitas aestates, bellum atrox aut sterilem pacem sempiterna. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 17 17:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 17장 17:9)

  • qui ubi fato aut taedio occidit, missu Neronis Vespasianus fortuna famaque et egregiis ministris intra duas aestates cuncta camporum omnisque praeter Hierosolyma urbis victore exercitu tenebat. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER V, chapter 10 10:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 10장 10:4)

  • Idibus et raris togula est excussa Kalendis Duxit et aestates synthesis una decem. (Martial, Epigrammata, book 4, LXVI 66:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 66:2)

유의어

  1. 여름

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0097%

SEARCH

MENU NAVIGATION