고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: albānus, albāna, albānum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | albānus | albānī | albāna | albānae | albānum | albāna |
| 속격 | albānī | albānōrum | albānae | albānārum | albānī | albānōrum |
| 여격 | albānō | albānīs | albānae | albānīs | albānō | albānīs |
| 대격 | albānum | albānōs | albānam | albānās | albānum | albāna |
| 탈격 | albānō | albānīs | albānā | albānīs | albānō | albānīs |
| 호격 | albāne | albānī | albāna | albānae | albānum | albāna |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | albānus | albānior | albānissimus |
| 부사 | albānē | albānius | albānissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
sunt enim aliae molles, uti sunt circa urbem Rubrae, Pallenses, Fidenates, Albanae; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 7 8:4)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:4)
Sunt vero item lapidicinae complures in finibus Tarquiniensium, quae dicuntur Anicianae, colore quemadmodum Albanae, quarum officinae maxime sunt circa lacum Vulsiniensem, item praefectura Statonensi. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 7 8:13)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:13)
Ut quamvis earum genus aliquod praecipue fecundum esse voluerit, tamquam Bituricum aut Basilicum,7 non tamen sic Amineum sterile reddiderit ut ex multis milibus eius ne paucissimae quidem vites fecundae, tamquam in Italicis hominibus Albanae illae sorores, reperiri possint. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 9 1:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 9장 1:4)
' Albanae livere potest pia quercus olivae, Cinxerit invictum quod prior illa caput. (Martial, Epigrammata, book 9, XXIII 24:4)
(마르티알리스, 에피그램집, 9권, 24:4)
item in septimo libro mos erat Hesperio in Latio quem protinus urbes Albanae coluere sacrum, nunc maxima rerum Roma colit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 7 8:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 8:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0050%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
