라틴어-한국어 사전 검색

alimōniam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (alimōnia의 단수 대격형) 음식을

    형태분석: alimōni(어간) + am(어미)

alimōnia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: alimōnia, alimōniae

  1. 음식, 영양분
  2. 양육
  1. food, nourishment
  2. feeding, nurture

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 alimōnia

음식이

alimōniae

음식들이

속격 alimōniae

음식의

alimōniārum

음식들의

여격 alimōniae

음식에게

alimōniīs

음식들에게

대격 alimōniam

음식을

alimōniās

음식들을

탈격 alimōniā

음식으로

alimōniīs

음식들로

호격 alimōnia

음식아

alimōniae

음식들아

예문

  • vivax flamma viget, seu cava testula sucum linteolo suggerit ebrio, seu pinus piceam fert alimoniam, seu ceram teretem stuppa calens bibit. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ad incensum lucernae 5:5)

    (프루덴티우스, , 5:5)

  • quapropter, etsi ad integrum conicere non possum, quantas tibi gratias Arelatenses 1 Reienses, 2 Avenniocus Arausionensis quoque et Albensis, Valentinaeque nec non et Tricastinae urbis possessor exsolvat, quia difficile est eorum ex asse vota metiri, quibus noveris alimoniam sine asse col- latam, Arverni tamen oppidi ego nomine uberes perquam gratias ago, cui ut succurrere meditarere, non te communio provinciae, non proximitas civitatis, non opportunitas fluvii, non oblatio pretii adduxit. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 6, Sidonius Domino Papae Patienti salutem 8:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 6권, 8:1)

  • ita cogitationum nostrarum fruges quae sunt solidae atque optimae, puram atque sinceram exhibent virtutis alimoniam, sicut scriptum est: (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput I 6:13)

    (성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 1장 6:13)

  • Silvae ac luci deperditi secum important species amissas, quae futuro tempore maximi ponderis esse poterunt opes, non modo quod ad alimoniam attinet, verum etiam ad morbos curandos et ad multiplicia ministeria gerenda. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 45:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 45:2)

  • Tali modo ejectis hostibus, Tankradus turres suorum custodia munivit, alimoniam, vestes, aurum et argentum grande in ea reperiens, Christianis consodalibus divisit, ibidem per aliquot dies remoratus. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 30:5)

    (, , 30:5)

유의어

  1. 음식

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION