라틴어-한국어 사전 검색

alimōniīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (alimōnia의 복수 여격형) 음식들에게

    형태분석: alimōni(어간) + īs(어미)

  • (alimōnia의 복수 탈격형) 음식들로

    형태분석: alimōni(어간) + īs(어미)

alimōnia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: alimōnia, alimōniae

  1. 음식, 영양분
  2. 양육
  1. food, nourishment
  2. feeding, nurture

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 alimōnia

음식이

alimōniae

음식들이

속격 alimōniae

음식의

alimōniārum

음식들의

여격 alimōniae

음식에게

alimōniīs

음식들에게

대격 alimōniam

음식을

alimōniās

음식들을

탈격 alimōniā

음식으로

alimōniīs

음식들로

호격 alimōnia

음식아

alimōniae

음식들아

예문

  • Qui autem in arce erant, miserunt ad Tryphonem legatos urgentes eum, ut veniret ad eos per desertum et mitteret illis alimonias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 13 13:21)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 13장 13:21)

  • Et civitatibus tribuebat alimonias et constituebat eas, ut essent vasa munitionis, quoadusque nominatum est nomen gloriae eius usque ad extremum terrae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 14 14:10)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 14장 14:10)

  • Hi vero, qui intus erant, confidentes in stabilitate murorum et apparatu alimoniarum contumeliosius agebant cum eis, qui circa Iudam erant, maledictis lacessentes et blasphemantes ac loquentes, quae fas non est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:14)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:14)

  • "Parentis tuae non modo sanguinis, verum alimoniarum etiam socia;" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 3:4)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 3:4)

  • "Nec diu blandis alimoniarum obsequiis te saginaturum omnes affirmant, sed cum primum praegnationem tuam plenus maturaverit uterus, opimiore fructu praeditam devoraturum." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:145)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:145)

유의어

  1. 음식

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION