살아있는 라틴어 사전

도구

almum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(almus의 남성 단수 대격형) 자애로운 (이)를
형태분석: alm(어간) + um(어미)
(almus의 중성 단수 주격형) 자애로운 (것)가
형태분석: alm(어간) + um(어미)
(almus의 중성 단수 대격형) 자애로운 (것)를
형태분석: alm(어간) + um(어미)
(almus의 중성 단수 호격형) 자애로운 (것)야
형태분석: alm(어간) + um(어미)

almus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: almus, alma, almum

어원: 1 AL-

뜻

자애로운, 자비로운
친절한

nourishing.
kind.

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	almus 자애로운 (이)가	almī 자애로운 (이)들이	alma 자애로운 (이)가	almae 자애로운 (이)들이	almum 자애로운 (것)가	alma 자애로운 (것)들이
속격	almī 자애로운 (이)의	almōrum 자애로운 (이)들의	almae 자애로운 (이)의	almārum 자애로운 (이)들의	almī 자애로운 (것)의	almōrum 자애로운 (것)들의
여격	almō 자애로운 (이)에게	almīs 자애로운 (이)들에게	almae 자애로운 (이)에게	almīs 자애로운 (이)들에게	almō 자애로운 (것)에게	almīs 자애로운 (것)들에게
대격	almum 자애로운 (이)를	almōs 자애로운 (이)들을	almam 자애로운 (이)를	almās 자애로운 (이)들을	almum 자애로운 (것)를	alma 자애로운 (것)들을
탈격	almō 자애로운 (이)로	almīs 자애로운 (이)들로	almā 자애로운 (이)로	almīs 자애로운 (이)들로	almō 자애로운 (것)로	almīs 자애로운 (것)들로
호격	alme 자애로운 (이)야	almī 자애로운 (이)들아	alma 자애로운 (이)야	almae 자애로운 (이)들아	almum 자애로운 (것)야	alma 자애로운 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	almus 자애로운 (이)가	almior 더 자애로운 (이)가	almissimus 가장 자애로운 (이)가
부사	almē	almius	almissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

sic tum diversis hinc atque hinc motibus anceps pectora dux crebro gemitu quatit, optat et almum (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 329:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 329:1)
('si' hoc loco pro dubitativa) posita est, ut est "infesto fulmine Morti, si mereor, demitte", quia alibi confirmativam posuit, (ut "vestro) si munere tellus" et "si nona diem mortalibus almum". pariter similiter. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 189 173:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 173:2)
sic in bucolicis de amatore nascere praeque diem veniens age Lucifer almum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 584 513:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 513:4)
si nona diem mortalibus almum in hoc loco aut pro confirmativa posita est, ut vestro si munere tellus, ut sit 'si' pro 'cum', id est cum venerit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 64 55:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 55:1)
aut 'si' pro dubitativa est, ut accipiamus 'almum' serenum, id est si dederit diem serenum et talem qualis ludis aptus est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 64 55:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 55:2)