라틴어-한국어 사전 검색

almus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (almus의 남성 단수 주격형) 자애로운 (이)가

    형태분석: alm(어간) + us(어미)

almus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: almus, alma, almum

어원: 1 AL-

  1. 자애로운, 자비로운
  2. 친절한
  1. nourishing.
  2. kind.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 almus

자애로운 (이)가

almī

자애로운 (이)들이

alma

자애로운 (이)가

almae

자애로운 (이)들이

almum

자애로운 (것)가

alma

자애로운 (것)들이

속격 almī

자애로운 (이)의

almōrum

자애로운 (이)들의

almae

자애로운 (이)의

almārum

자애로운 (이)들의

almī

자애로운 (것)의

almōrum

자애로운 (것)들의

여격 almō

자애로운 (이)에게

almīs

자애로운 (이)들에게

almae

자애로운 (이)에게

almīs

자애로운 (이)들에게

almō

자애로운 (것)에게

almīs

자애로운 (것)들에게

대격 almum

자애로운 (이)를

almōs

자애로운 (이)들을

almam

자애로운 (이)를

almās

자애로운 (이)들을

almum

자애로운 (것)를

alma

자애로운 (것)들을

탈격 almō

자애로운 (이)로

almīs

자애로운 (이)들로

almā

자애로운 (이)로

almīs

자애로운 (이)들로

almō

자애로운 (것)로

almīs

자애로운 (것)들로

호격 alme

자애로운 (이)야

almī

자애로운 (이)들아

alma

자애로운 (이)야

almae

자애로운 (이)들아

almum

자애로운 (것)야

alma

자애로운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 almus

자애로운 (이)가

almior

더 자애로운 (이)가

almissimus

가장 자애로운 (이)가

부사 almē

almius

almissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quare, nisi luminis illa minora corpora sunt quam de quibus est liquor almus aquarum? (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 10:4)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 10:4)

  • almus ager ab eo, quod nos alat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 330 229:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 229:1)

  • nunc omnis ager nunc omnis parturit arbos ipse alibi "parturit almus ager". sane bene subdidit 'nunc frondent silvae' referens ad arbores steriles: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 56 43:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 43:1)

  • "structura nivali consurgit pietate nitens, tegit ardua culmen iustitia, interius spargit sola picta rubenti flore pudicitiae pudor almus et atria servat, haec domus apta mihi est, haec me pulcherrima sedes accipit, aeterno caelestique hospite digna." (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:86)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:86)

  • inde ad consessum caveae pudor almus et expers sanguinis it pietas hominum visura cruentos congressus mortesque et vulnera vendita pastu spectatura sacris oculis, sedet illa verendis vittarum insignis phaleris fruiturque lanistis. (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:376)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:376)

유의어

  1. 자애로운

  2. 친절한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%

SEARCH

MENU NAVIGATION