고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: āmandō, āmandāre, āmandāvī, āmandātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmandō (나는) 제거한다 |
āmandās (너는) 제거한다 |
āmandat (그는) 제거한다 |
| 복수 | āmandāmus (우리는) 제거한다 |
āmandātis (너희는) 제거한다 |
āmandant (그들은) 제거한다 |
|
| 과거 | 단수 | āmandābam (나는) 제거하고 있었다 |
āmandābās (너는) 제거하고 있었다 |
āmandābat (그는) 제거하고 있었다 |
| 복수 | āmandābāmus (우리는) 제거하고 있었다 |
āmandābātis (너희는) 제거하고 있었다 |
āmandābant (그들은) 제거하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | āmandābō (나는) 제거하겠다 |
āmandābis (너는) 제거하겠다 |
āmandābit (그는) 제거하겠다 |
| 복수 | āmandābimus (우리는) 제거하겠다 |
āmandābitis (너희는) 제거하겠다 |
āmandābunt (그들은) 제거하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | āmandāvī (나는) 제거했다 |
āmandāvistī (너는) 제거했다 |
āmandāvit (그는) 제거했다 |
| 복수 | āmandāvimus (우리는) 제거했다 |
āmandāvistis (너희는) 제거했다 |
āmandāvērunt, āmandāvēre (그들은) 제거했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āmandāveram (나는) 제거했었다 |
āmandāverās (너는) 제거했었다 |
āmandāverat (그는) 제거했었다 |
| 복수 | āmandāverāmus (우리는) 제거했었다 |
āmandāverātis (너희는) 제거했었다 |
āmandāverant (그들은) 제거했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | āmandāverō (나는) 제거했겠다 |
āmandāveris (너는) 제거했겠다 |
āmandāverit (그는) 제거했겠다 |
| 복수 | āmandāverimus (우리는) 제거했겠다 |
āmandāveritis (너희는) 제거했겠다 |
āmandāverint (그들은) 제거했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmandor (나는) 제거된다 |
āmandāris, āmandāre (너는) 제거된다 |
āmandātur (그는) 제거된다 |
| 복수 | āmandāmur (우리는) 제거된다 |
āmandāminī (너희는) 제거된다 |
āmandantur (그들은) 제거된다 |
|
| 과거 | 단수 | āmandābar (나는) 제거되고 있었다 |
āmandābāris, āmandābāre (너는) 제거되고 있었다 |
āmandābātur (그는) 제거되고 있었다 |
| 복수 | āmandābāmur (우리는) 제거되고 있었다 |
āmandābāminī (너희는) 제거되고 있었다 |
āmandābantur (그들은) 제거되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | āmandābor (나는) 제거되겠다 |
āmandāberis, āmandābere (너는) 제거되겠다 |
āmandābitur (그는) 제거되겠다 |
| 복수 | āmandābimur (우리는) 제거되겠다 |
āmandābiminī (너희는) 제거되겠다 |
āmandābuntur (그들은) 제거되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | āmandātus sum (나는) 제거되었다 |
āmandātus es (너는) 제거되었다 |
āmandātus est (그는) 제거되었다 |
| 복수 | āmandātī sumus (우리는) 제거되었다 |
āmandātī estis (너희는) 제거되었다 |
āmandātī sunt (그들은) 제거되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āmandātus eram (나는) 제거되었었다 |
āmandātus erās (너는) 제거되었었다 |
āmandātus erat (그는) 제거되었었다 |
| 복수 | āmandātī erāmus (우리는) 제거되었었다 |
āmandātī erātis (너희는) 제거되었었다 |
āmandātī erant (그들은) 제거되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | āmandātus erō (나는) 제거되었겠다 |
āmandātus eris (너는) 제거되었겠다 |
āmandātus erit (그는) 제거되었겠다 |
| 복수 | āmandātī erimus (우리는) 제거되었겠다 |
āmandātī eritis (너희는) 제거되었겠다 |
āmandātī erunt (그들은) 제거되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmandem (나는) 제거하자 |
āmandēs (너는) 제거하자 |
āmandet (그는) 제거하자 |
| 복수 | āmandēmus (우리는) 제거하자 |
āmandētis (너희는) 제거하자 |
āmandent (그들은) 제거하자 |
|
| 과거 | 단수 | āmandārem (나는) 제거하고 있었다 |
āmandārēs (너는) 제거하고 있었다 |
āmandāret (그는) 제거하고 있었다 |
| 복수 | āmandārēmus (우리는) 제거하고 있었다 |
āmandārētis (너희는) 제거하고 있었다 |
āmandārent (그들은) 제거하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | āmandāverim (나는) 제거했다 |
āmandāverīs (너는) 제거했다 |
āmandāverit (그는) 제거했다 |
| 복수 | āmandāverīmus (우리는) 제거했다 |
āmandāverītis (너희는) 제거했다 |
āmandāverint (그들은) 제거했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āmandāvissem (나는) 제거했었다 |
āmandāvissēs (너는) 제거했었다 |
āmandāvisset (그는) 제거했었다 |
| 복수 | āmandāvissēmus (우리는) 제거했었다 |
āmandāvissētis (너희는) 제거했었다 |
āmandāvissent (그들은) 제거했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmander (나는) 제거되자 |
āmandēris, āmandēre (너는) 제거되자 |
āmandētur (그는) 제거되자 |
| 복수 | āmandēmur (우리는) 제거되자 |
āmandēminī (너희는) 제거되자 |
āmandentur (그들은) 제거되자 |
|
| 과거 | 단수 | āmandārer (나는) 제거되고 있었다 |
āmandārēris, āmandārēre (너는) 제거되고 있었다 |
āmandārētur (그는) 제거되고 있었다 |
| 복수 | āmandārēmur (우리는) 제거되고 있었다 |
āmandārēminī (너희는) 제거되고 있었다 |
āmandārentur (그들은) 제거되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | āmandātus sim (나는) 제거되었다 |
āmandātus sīs (너는) 제거되었다 |
āmandātus sit (그는) 제거되었다 |
| 복수 | āmandātī sīmus (우리는) 제거되었다 |
āmandātī sītis (너희는) 제거되었다 |
āmandātī sint (그들은) 제거되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āmandātus essem (나는) 제거되었었다 |
āmandātus essēs (너는) 제거되었었다 |
āmandātus esset (그는) 제거되었었다 |
| 복수 | āmandātī essēmus (우리는) 제거되었었다 |
āmandātī essētis (너희는) 제거되었었다 |
āmandātī essent (그들은) 제거되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmandā (너는) 제거해라 |
||
| 복수 | āmandāte (너희는) 제거해라 |
|||
| 미래 | 단수 | āmandātō (네가) 제거하게 해라 |
āmandātō (그가) 제거하게 해라 |
|
| 복수 | āmandātōte (너희가) 제거하게 해라 |
āmandantō (그들이) 제거하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmandāre (너는) 제거되어라 |
||
| 복수 | āmandāminī (너희는) 제거되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | āmandātor (네가) 제거되게 해라 |
āmandātor (그가) 제거되게 해라 |
|
| 복수 | āmandantor (그들이) 제거되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | āmandāre 제거함 |
āmandāvisse 제거했음 |
āmandātūrus esse 제거하겠음 |
| 수동태 | āmandārī 제거됨 |
āmandātus esse 제거되었음 |
āmandātum īrī 제거되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | āmandāns 제거하는 |
āmandātūrus 제거할 |
|
| 수동태 | āmandātus 제거된 |
āmandandus 제거될 |
age iam, meorum finis amorum, (non enim posthac alia calebo femina) condisce modos, amanda voce quos reddas: (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 4, Poem 11 11:8)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 4권, 11:8)
Non enim pro locis res, sed pro bonis rebus loca amanda sunt. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. XXVII. 2:1)
(베다 베네라빌리스, , , 2:1)
et amandare est sub specie legationis aliquem relegare. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 50 46:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 46:4)
sed ego nulla in re malo quam in te amando constans et esse et videri. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Brutus, LIBER PRIMVS, letter 15 14:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스와 주고 받은 편지들, , 14:3)
atque ut in aedificiis architecti avertunt ab oculis naribusque dominorum ea quae profluentia necessario taetri essent aliquid habitura, sic natura res similis procul amandavit a sensibus. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 141:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 141:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
