고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: āmandō, āmandāre, āmandāvī, āmandātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmandō (나는) 제거한다 |
āmandās (너는) 제거한다 |
āmandat (그는) 제거한다 |
| 복수 | āmandāmus (우리는) 제거한다 |
āmandātis (너희는) 제거한다 |
āmandant (그들은) 제거한다 |
|
| 과거 | 단수 | āmandābam (나는) 제거하고 있었다 |
āmandābās (너는) 제거하고 있었다 |
āmandābat (그는) 제거하고 있었다 |
| 복수 | āmandābāmus (우리는) 제거하고 있었다 |
āmandābātis (너희는) 제거하고 있었다 |
āmandābant (그들은) 제거하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | āmandābō (나는) 제거하겠다 |
āmandābis (너는) 제거하겠다 |
āmandābit (그는) 제거하겠다 |
| 복수 | āmandābimus (우리는) 제거하겠다 |
āmandābitis (너희는) 제거하겠다 |
āmandābunt (그들은) 제거하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | āmandāvī (나는) 제거했다 |
āmandāvistī (너는) 제거했다 |
āmandāvit (그는) 제거했다 |
| 복수 | āmandāvimus (우리는) 제거했다 |
āmandāvistis (너희는) 제거했다 |
āmandāvērunt, āmandāvēre (그들은) 제거했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āmandāveram (나는) 제거했었다 |
āmandāverās (너는) 제거했었다 |
āmandāverat (그는) 제거했었다 |
| 복수 | āmandāverāmus (우리는) 제거했었다 |
āmandāverātis (너희는) 제거했었다 |
āmandāverant (그들은) 제거했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | āmandāverō (나는) 제거했겠다 |
āmandāveris (너는) 제거했겠다 |
āmandāverit (그는) 제거했겠다 |
| 복수 | āmandāverimus (우리는) 제거했겠다 |
āmandāveritis (너희는) 제거했겠다 |
āmandāverint (그들은) 제거했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmandor (나는) 제거된다 |
āmandāris, āmandāre (너는) 제거된다 |
āmandātur (그는) 제거된다 |
| 복수 | āmandāmur (우리는) 제거된다 |
āmandāminī (너희는) 제거된다 |
āmandantur (그들은) 제거된다 |
|
| 과거 | 단수 | āmandābar (나는) 제거되고 있었다 |
āmandābāris, āmandābāre (너는) 제거되고 있었다 |
āmandābātur (그는) 제거되고 있었다 |
| 복수 | āmandābāmur (우리는) 제거되고 있었다 |
āmandābāminī (너희는) 제거되고 있었다 |
āmandābantur (그들은) 제거되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | āmandābor (나는) 제거되겠다 |
āmandāberis, āmandābere (너는) 제거되겠다 |
āmandābitur (그는) 제거되겠다 |
| 복수 | āmandābimur (우리는) 제거되겠다 |
āmandābiminī (너희는) 제거되겠다 |
āmandābuntur (그들은) 제거되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | āmandātus sum (나는) 제거되었다 |
āmandātus es (너는) 제거되었다 |
āmandātus est (그는) 제거되었다 |
| 복수 | āmandātī sumus (우리는) 제거되었다 |
āmandātī estis (너희는) 제거되었다 |
āmandātī sunt (그들은) 제거되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āmandātus eram (나는) 제거되었었다 |
āmandātus erās (너는) 제거되었었다 |
āmandātus erat (그는) 제거되었었다 |
| 복수 | āmandātī erāmus (우리는) 제거되었었다 |
āmandātī erātis (너희는) 제거되었었다 |
āmandātī erant (그들은) 제거되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | āmandātus erō (나는) 제거되었겠다 |
āmandātus eris (너는) 제거되었겠다 |
āmandātus erit (그는) 제거되었겠다 |
| 복수 | āmandātī erimus (우리는) 제거되었겠다 |
āmandātī eritis (너희는) 제거되었겠다 |
āmandātī erunt (그들은) 제거되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmandem (나는) 제거하자 |
āmandēs (너는) 제거하자 |
āmandet (그는) 제거하자 |
| 복수 | āmandēmus (우리는) 제거하자 |
āmandētis (너희는) 제거하자 |
āmandent (그들은) 제거하자 |
|
| 과거 | 단수 | āmandārem (나는) 제거하고 있었다 |
āmandārēs (너는) 제거하고 있었다 |
āmandāret (그는) 제거하고 있었다 |
| 복수 | āmandārēmus (우리는) 제거하고 있었다 |
āmandārētis (너희는) 제거하고 있었다 |
āmandārent (그들은) 제거하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | āmandāverim (나는) 제거했다 |
āmandāverīs (너는) 제거했다 |
āmandāverit (그는) 제거했다 |
| 복수 | āmandāverīmus (우리는) 제거했다 |
āmandāverītis (너희는) 제거했다 |
āmandāverint (그들은) 제거했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āmandāvissem (나는) 제거했었다 |
āmandāvissēs (너는) 제거했었다 |
āmandāvisset (그는) 제거했었다 |
| 복수 | āmandāvissēmus (우리는) 제거했었다 |
āmandāvissētis (너희는) 제거했었다 |
āmandāvissent (그들은) 제거했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmander (나는) 제거되자 |
āmandēris, āmandēre (너는) 제거되자 |
āmandētur (그는) 제거되자 |
| 복수 | āmandēmur (우리는) 제거되자 |
āmandēminī (너희는) 제거되자 |
āmandentur (그들은) 제거되자 |
|
| 과거 | 단수 | āmandārer (나는) 제거되고 있었다 |
āmandārēris, āmandārēre (너는) 제거되고 있었다 |
āmandārētur (그는) 제거되고 있었다 |
| 복수 | āmandārēmur (우리는) 제거되고 있었다 |
āmandārēminī (너희는) 제거되고 있었다 |
āmandārentur (그들은) 제거되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | āmandātus sim (나는) 제거되었다 |
āmandātus sīs (너는) 제거되었다 |
āmandātus sit (그는) 제거되었다 |
| 복수 | āmandātī sīmus (우리는) 제거되었다 |
āmandātī sītis (너희는) 제거되었다 |
āmandātī sint (그들은) 제거되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āmandātus essem (나는) 제거되었었다 |
āmandātus essēs (너는) 제거되었었다 |
āmandātus esset (그는) 제거되었었다 |
| 복수 | āmandātī essēmus (우리는) 제거되었었다 |
āmandātī essētis (너희는) 제거되었었다 |
āmandātī essent (그들은) 제거되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmandā (너는) 제거해라 |
||
| 복수 | āmandāte (너희는) 제거해라 |
|||
| 미래 | 단수 | āmandātō (네가) 제거하게 해라 |
āmandātō (그가) 제거하게 해라 |
|
| 복수 | āmandātōte (너희가) 제거하게 해라 |
āmandantō (그들이) 제거하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmandāre (너는) 제거되어라 |
||
| 복수 | āmandāminī (너희는) 제거되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | āmandātor (네가) 제거되게 해라 |
āmandātor (그가) 제거되게 해라 |
|
| 복수 | āmandantor (그들이) 제거되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | āmandāre 제거함 |
āmandāvisse 제거했음 |
āmandātūrus esse 제거하겠음 |
| 수동태 | āmandārī 제거됨 |
āmandātus esse 제거되었음 |
āmandātum īrī 제거되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | āmandāns 제거하는 |
āmandātūrus 제거할 |
|
| 수동태 | āmandātus 제거된 |
āmandandus 제거될 |
sed ego nulla in re malo quam in te amando constans et esse et videri. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Brutus, LIBER PRIMVS, letter 15 14:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스와 주고 받은 편지들, , 14:3)
Ipse ego, cum fuerim melius periturus amando, Vidissem nullos matre negante dies. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber secundus, poem 14 15:9)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 15:9)
Sed enim superabat amando hos quoque Vertumnus neque erat felicior illis. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 14 75:3)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 14권 75:3)
Lydia, dic per omnis te deos oro, Sybarin cur properes amando perdere, cur apricum oderit campum patiens pulveris atque solis, cur neque militaris inter aequalis equitet, Gallica nec lupatis temperet ora frenis? (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 8 8:1)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 8:1)
Amavit enim uxorem meam Priscilla et amando fecit mihi illam probatiorem; (Statius, P. Papinius, Silvae, book 5, poem pr 1:5)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권, 1:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
