살아있는 라틴어 사전

도구

angelica

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(angelicus의 여성 단수 주격형)
형태분석: angelic(어간) + a(어미)
(angelicus의 여성 단수 호격형)
형태분석: angelic(어간) + a(어미)
(angelicus의 중성 복수 주격형)
형태분석: angelic(어간) + a(어미)
(angelicus의 중성 복수 대격형)
형태분석: angelic(어간) + a(어미)
(angelicus의 중성 복수 호격형)
형태분석: angelic(어간) + a(어미)

angelicā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(angelicus의 여성 단수 탈격형)
형태분석: angelic(어간) + ā(어미)

angelicus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: angelicus, angelica, angelicum

뜻

Of or pertaining to angels; angelic

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	angelicus	angelicī	angelica	angelicae	angelicum	angelica
속격	angelicī	angelicōrum	angelicae	angelicārum	angelicī	angelicōrum
여격	angelicō	angelicīs	angelicae	angelicīs	angelicō	angelicīs
대격	angelicum	angelicōs	angelicam	angelicās	angelicum	angelica
탈격	angelicō	angelicīs	angelicā	angelicīs	angelicō	angelicīs
호격	angelice	angelicī	angelica	angelicae	angelicum	angelica

	원급	비교급	최상급
형용사	angelicus	angelicior	angelicissimus
부사	angelicē	angelicius	angelicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Siue igitur famulantibus quibusdam prouidentiae diuinis spiritibus fatum exercetur seu anima seu tota inseruiente natura seu caelestibus siderum motibus seu angelica uirtute seu daemonum uaria sollertia seu aliquibus horum seu omnibus fatalis series texitur, illud certe manifestum est immobilem simplicemque gerendarum formam rerum esse prouidentiam, fatum uero eorum quae diuina simplicitas gerenda disposuit mobilem nexum atque ordinem temporalem. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quartus, XI 2:11)
(보이티우스, , , 2:11)
Prius, inquit, coelum factum dicitur, et hoc idem post modum firmamentum vocatur, quia natura angelica, et prius subtilis est in superioribus condita, et post, ne unquam cadere potuisset, mirabilius confirmata. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 46:7)
(피에르 아벨라르, , 46:7)
Ubi quadam infirmitate corporis arreptus, angelica meruit uisione perfrui, in qua admonitus est coepto uerbi ministerio sedulus insistere, uigiliisque consuetis et orationibus indefessus incumbere; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. XIX. 19:5)
(베다 베네라빌리스, , , 19:5)
ibi probatione non egent, quos beatificat angelica illa et quodammodo divina perfectio. (DE AMICITIA, CAPUT XXII. Patientia. 2:12)
(, 2:12)
Nutriatur in monasterio, sit inter virginum choros, iurare non discat, mentiri sacrilegium putet, nesciat saeculum, vivat angelice, sit in carne sine carne, omne hominum genus sui simile putet et, ut cetera taceam, certe te liberet servandi difficultate et custodiae periculo. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Laetam De Institutione Filiae 13:5)
(히에로니무스, 편지들, 13:5)