살아있는 라틴어 사전

도구

angelicae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(angelicus의 여성 단수 속격형)
형태분석: angelic(어간) + ae(어미)
(angelicus의 여성 단수 여격형)
형태분석: angelic(어간) + ae(어미)
(angelicus의 여성 복수 주격형)
형태분석: angelic(어간) + ae(어미)
(angelicus의 여성 복수 호격형)
형태분석: angelic(어간) + ae(어미)

angelicus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: angelicus, angelica, angelicum

뜻

Of or pertaining to angels; angelic

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	angelicus	angelicī	angelica	angelicae	angelicum	angelica
속격	angelicī	angelicōrum	angelicae	angelicārum	angelicī	angelicōrum
여격	angelicō	angelicīs	angelicae	angelicīs	angelicō	angelicīs
대격	angelicum	angelicōs	angelicam	angelicās	angelicum	angelica
탈격	angelicō	angelicīs	angelicā	angelicīs	angelicō	angelicīs
호격	angelice	angelicī	angelica	angelicae	angelicum	angelica

	원급	비교급	최상급
형용사	angelicus	angelicior	angelicissimus
부사	angelicē	angelicius	angelicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Ille scilicet spiritus daemonicae et angelicae paraturae, qui noster ob divortium aemulus et ob dei gratiam invidus de mentibus vestris adversus nos proeliatur occulta inspiratione modulatis et subornatis ad omnem quam in primordio exorsi sumus et iudicandi perversitatem et saeviendi iniquitatem. (Tertullian, Apologeticum, chapter 27 4:1)
(테르툴리아누스, , 27장 4:1)
Ex eo autem corporeas credimus esse intellectuales naturas, quod localiter circumscribuntur, sicut et anima humana quae carne clauditur, et daemones qui per substantiam angelicae naturae sunt corporei. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 54:9)
(피에르 아벨라르, , 54:9)
homo vero velut alienigena habitans in mundi suburbio, angelicae militiae non denegat obedientiam exhibere. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 8:44)
(, 8:44)
Nutriatur in monasterio, sit inter virginum choros, iurare non discat, mentiri sacrilegium putet, nesciat saeculum, vivat angelice, sit in carne sine carne, omne hominum genus sui simile putet et, ut cetera taceam, certe te liberet servandi difficultate et custodiae periculo. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Laetam De Institutione Filiae 13:5)
(히에로니무스, 편지들, 13:5)
Sed postea, mediante inter illos spiritu discordiae, separati sunt ab invicem, et tamen remota querentes habitacula semper iactitabant etiam se visiones angelicas vidisse et signa fecisse. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 85:4)
(, 85:4)