고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: anniculus, annicula, anniculum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | anniculus 한 살의 (이)가 | anniculī 한 살의 (이)들이 | annicula 한 살의 (이)가 | anniculae 한 살의 (이)들이 | anniculum 한 살의 (것)가 | annicula 한 살의 (것)들이 |
| 속격 | anniculī 한 살의 (이)의 | anniculōrum 한 살의 (이)들의 | anniculae 한 살의 (이)의 | anniculārum 한 살의 (이)들의 | anniculī 한 살의 (것)의 | anniculōrum 한 살의 (것)들의 |
| 여격 | anniculō 한 살의 (이)에게 | anniculīs 한 살의 (이)들에게 | anniculae 한 살의 (이)에게 | anniculīs 한 살의 (이)들에게 | anniculō 한 살의 (것)에게 | anniculīs 한 살의 (것)들에게 |
| 대격 | anniculum 한 살의 (이)를 | anniculōs 한 살의 (이)들을 | anniculam 한 살의 (이)를 | anniculās 한 살의 (이)들을 | anniculum 한 살의 (것)를 | annicula 한 살의 (것)들을 |
| 탈격 | anniculō 한 살의 (이)로 | anniculīs 한 살의 (이)들로 | anniculā 한 살의 (이)로 | anniculīs 한 살의 (이)들로 | anniculō 한 살의 (것)로 | anniculīs 한 살의 (것)들로 |
| 호격 | annicule 한 살의 (이)야 | anniculī 한 살의 (이)들아 | annicula 한 살의 (이)야 | anniculae 한 살의 (이)들아 | anniculum 한 살의 (것)야 | annicula 한 살의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | anniculus 한 살의 (이)가 | anniculior 더 한 살의 (이)가 | anniculissimus 가장 한 살의 (이)가 |
| 부사 | anniculē | anniculius | anniculissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
alterum, quod ex anniculo palmite procreatur: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 29:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 29:3)
In malleolo similis ratio est pampinandi et in longitudinem eliciendi materiam, si eo velimus anniculo uti, quod ego saepe feci. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 7 3:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 7장 3:1)
Erit autem vobis agnus absque macula, masculus, anniculus; quem de agnis vel haedis tolletis (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 12 12:5)
이 짐승은 일 년 된 흠 없는 수컷으로 양이나 염소 가운데에서 마련하여라. (불가타 성경, 탈출기, 12장 12:5)
Hoc est quod facies in altari: agnos anniculos duos per singulos dies iugiter, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 29 29:38)
“네가 제단 위에서 바칠 것은 이러하다. 일 년 된 숫양 두 마리를 거르지 말고 날마다 바쳐야 한다. (불가타 성경, 탈출기, 29장 29:38)
Et ad filios Israel loqueris: "Tollite hircum pro peccato et vitulum atque agnum anniculos et sine macula in holocaustum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 9 9:3)
그리고 이스라엘 자손들에게 이렇게 이르십시오. ‘속죄 제물로 바칠 숫염소 한 마리, 그리고 번제물로 바칠 일 년 된 송아지 한 마리와 양 한 마리를 흠 없는 것으로 끌어 오고, (불가타 성경, 레위기, 9장 9:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
