라틴어-한국어 사전 검색

audītōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (audītor의 단수 속격형) 청취자의

    형태분석: audītōr(어간) + is(어미)

audītor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: audītor, audītōris

어원: audiō(듣다, 귀를 기울이다)

  1. 청취자, 듣는 사람
  2. 듣는 사람, 방청인
  3. 학생, 제자, 문하생
  4. 독자, 독서가, 낭독자
  1. A hearer.
  2. An auditor
  3. A pupil, disciple; a person who listens to teachings.
  4. (by metonymy) A reader of a book. (Books were read aloud.)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 audītor

청취자가

audītōrēs

청취자들이

속격 audītōris

청취자의

audītōrum

청취자들의

여격 audītōrī

청취자에게

audītōribus

청취자들에게

대격 audītōrem

청취자를

audītōrēs

청취자들을

탈격 audītōre

청취자로

audītōribus

청취자들로

호격 audītor

청취자야

audītōrēs

청취자들아

예문

  • NUNTIATUM quondam est Favorino philosopho, nobis praesentibus, uxorem auditoris sectatorisque sui paululum ante enixam auctumque eum esse nato filio. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, I 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Maior me tanto reverentia turbat, et aures Non auditoris, iudicis esse puto. (Martial, Epigrammata, book 7, LII 52:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 52:3)

  • unde auditoris aviditati praescribit Venus dicens longam esse iniuriam, id est causam, ab eo quod sequitur id quod praecedit, ut supra spem vultu simulat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 341 323:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 323:3)

  • nam auditoris aures moderantur oratori prudenti et provido: (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 5 1:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 5장 1:9)

  • et quoniam in his causis omnis ratio fere ad voluptatem auditoris et ad delectationem refertur, utendum erit in eis ornata oratione et singulorum verborum insignibus, quae habent plurimum suavitatis - id fit, si factis verbis aut vetustis aut translatis frequenter utamur - , et ipsa constructione verborum, ut paria paribus et similia similibus saepe referantur, ut contraria, ut geminata, ut circumscripta numerose, non ad similitudinem versuum, sed ad explendum aurium sensum apto quodam quasi verborum modo. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 21 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 21장 2:1)

유의어

  1. 독자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

SEARCH

MENU NAVIGATION