라틴어-한국어 사전 검색

auriculārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (auricula의 복수 속격형) 귓바퀴들의

    형태분석: auricul(어간) + ārum(어미)

auricula

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: auricula, auriculae

어원: auris(귀)

  1. 귓바퀴
  1. The external part of the ear; ear-lap.
  2. The ear itself.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 auricula

귓바퀴가

auriculae

귓바퀴들이

속격 auriculae

귓바퀴의

auriculārum

귓바퀴들의

여격 auriculae

귓바퀴에게

auriculīs

귓바퀴들에게

대격 auriculam

귓바퀴를

auriculās

귓바퀴들을

탈격 auriculā

귓바퀴로

auriculīs

귓바퀴들로

호격 auricula

귓바퀴야

auriculae

귓바퀴들아

예문

  • At aestas non quidem vacat plerisque his morbis sed adicit febres vel continuas vel ardentes vel tertianas, vomitus, alvi deiectiones, auricularum dolores, ulcera oris, cancros et in ceteris quidem partibus, sed maxime obscenis, et quicquid sudore hominem resolvit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:22)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:22)

  • At aestas non quidem uacat plerisque his morbis, sed adicit febres uel continuas uel ardentis uel tertianas, uomitus, alui deiectiones, auricularum dolores, ulcera oris, cancros et in ceteris quidem partibus, sed maxime obscenis, et quicquid sudore hominem resoluit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 1 7:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1장 7:1)

  • sed adjicit febres vel continuas, vel ardentes, vel tertianas, vomitus, alvi dejectiones, auricularum dolores, ulcera oris, cancros, et in ceteris quidem partibus, sed maxime in obscoenis; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, I Quae anni tempora, quae tempestatum genera, quae partes aetatis, qualia corpora vel tuta vel morbis et qualibus opportuna sint. 7:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 7:2)

  • ideo iactant miracula dictis aut aliqua ratione alia ducuntur, ut omne humanum genus est avidum nimis auricularum. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 21:7)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 21:7)

  • quem cum immolaveris, sumes de sanguine ipsius et pones super extremum auriculae dextrae Aaron et filiorum eius et super pollices manus eorum ac pedis dextri; fundesque sanguinem super altare per circuitum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 29 29:20)

    그런 다음, 그 숫양을 잡아 그 피를 얼마쯤 받아서 아론의 오른쪽 귓불과 그 아들들의 오른쪽 귓불, 그들의 오른손 엄지와 오른발 엄지에 발라라. 그리고 나머지 피는 제단을 돌면서 거기에 뿌려라. (불가타 성경, 탈출기, 29장 29:20)

유의어

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION