라틴어-한국어 사전 검색

avunculus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (avunculus의 단수 주격형) 외삼촌이

    형태분석: avuncul(어간) + us(어미)

avunculus

2변화 명사; 남성 가족 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: avunculus, avunculī

어원: avus(할아버지, 조상)

  1. 외삼촌
  2. 이모부
  3. 종조부
  1. maternal uncle
  2. mother's sister's husband
  3. great uncle

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 avunculus

외삼촌이

avunculī

외삼촌들이

속격 avunculī

외삼촌의

avunculōrum

외삼촌들의

여격 avunculō

외삼촌에게

avunculīs

외삼촌들에게

대격 avunculum

외삼촌을

avunculōs

외삼촌들을

탈격 avunculō

외삼촌으로

avunculīs

외삼촌들로

호격 avuncule

외삼촌아

avunculī

외삼촌들아

예문

  • Quod opera consulta cogitabatur astute, ut hoc insidiarum genere Galli periret avunculus, ne eum ut praepotens acueret in fiduciam, exitiosa coeptantem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 10 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 5:1)

  • Hocque concinenti omnium sententia confirmato, Cerealis avunculus eius ocius missus, eundem puerum lecticae impositum, duxit in castra sextoque die post parentis obitum imperator legitime declaratus, Augustus nuncupatur more sollemni. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 10 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 5:1)

  • Tu Messalinam, cuius aeque avunculus maior eram quam tuus, occidisti. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 9:4)

    (세네카, 9:4)

  • namque ei, ut memoravi, avunculus Augustus, avus Antonius erant, magnaque illic imago tristium laetorumque. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 53 53:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 53장 53:5)

  • atque illa, cui avunculus Augustus, socer Tiberius, ex Druso liberi, seque ac maiores et posteros municipali adultero foedabat ut pro honestis et praesentibus flagitiosa et incerta expectaret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 3 3:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 3장 3:7)

유의어

  1. 외삼촌

  2. 이모부

    • glōs (A husband's sister, sister-in-law)
  3. 종조부

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION