라틴어-한국어 사전 검색

basilica

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (basilica의 단수 주격형) 바실리카가

    형태분석: basilic(어간) + a(어미)

  • (basilica의 단수 호격형) 바실리카야

    형태분석: basilic(어간) + a(어미)

basilicā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (basilica의 단수 탈격형) 바실리카로

    형태분석: basilic(어간) + ā(어미)

basilica

1변화 명사; 여성 건축 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: basilica, basilicae

  1. 바실리카
  2. 교회당 (중세)
  3. 재판소나 상업회의소로 사용되었던, 직사각형의 집회소
  1. basilica
  2. church (medieval)
  3. oblong hall with colonnade as a court of law/exchange

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 basilica

바실리카가

basilicae

바실리카들이

속격 basilicae

바실리카의

basilicārum

바실리카들의

여격 basilicae

바실리카에게

basilicīs

바실리카들에게

대격 basilicam

바실리카를

basilicās

바실리카들을

탈격 basilicā

바실리카로

basilicīs

바실리카들로

호격 basilica

바실리카야

basilicae

바실리카들아

예문

  • illīc erat Basilica Aemilia, ubi magistrātūs iūs dīcēbant; (Oxford Latin Course II, Rōma 19:20)

    저쪽에는 장관들이 법을 선포하는 아이밀리아 바실리카가 있었다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 19:20)

  • Et quoniam de basilica beati apostoli Petri cotidianae vinulentiae proferebantur exempla, dixi primo audisse nos saepe esse prohibitum, sed quod remotus sit locus ab epi- scopi conversatione et in tanta civitate magna sit carnalium multitudo peregrinis praesertim, qui novi subinde veniunt, tanto violentius quanto inscitius illam consuetudinem retinentibus, tam immanem pestem nondum compesci sedarique potuisse. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 10. (A. D. 395 Epist. XXIX) Epistula Presbyteri Hipponiensium Regiorum Ad Alypium Episcopum Tagastensium De Die Natalis Leontii Quondam Episcopi Hipponiensis 10:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 10:2)

  • Habui brevem sermonem, quo gratias agerem deo, et quoniam in haereticorum basilica audiebamus ab eis solita convivia celebrata, cum adhuc etiam eo ipso tempore quo a nobis ista gerebantur, illi in poculis perdurarent, dixi diei pulchritudinem noctis comparatione decorari et colorem candidum nigri vicinitate gratiorem; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 10. (A. D. 395 Epist. XXIX) Epistula Presbyteri Hipponiensium Regiorum Ad Alypium Episcopum Tagastensium De Die Natalis Leontii Quondam Episcopi Hipponiensis 11:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 11:4)

  • Constatque in basilica Sicinini, ubi ritus Christiani est conventiculum, uno die centum triginta septem reperta cadavera peremptorum, efferatamque diu plebem aegre postea delenitam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 3 13:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 13:2)

  • Non est quod me solos putes dicere, quos a basilica immissi demum canes eiciunt, quos aut in sua vides turba speciosius elidi aut in aliena contemptius, quos officia domibus suis e vocant, ut alienis foribus inlidant, aut hasta praetoris infami lucro et quandoque suppuraturo exercet. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 64:2)

    (세네카, , 64:2)

유의어

  1. 교회당

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION