고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: benevolēns(어간)
형태분석: benevolēns(어간)
형태분석: benevolēns(어간)
형태분석: benevolēns(어간)
형태분석: benevolēns(어간)
기본형: benevolēns, benevolentis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | benevolēns 친절한 (이)가 | benevolentēs 친절한 (이)들이 | benevolēns 친절한 (것)가 | benevolentia 친절한 (것)들이 |
| 속격 | benevolentis 친절한 (이)의 | benevolentium 친절한 (이)들의 | benevolentis 친절한 (것)의 | benevolentium 친절한 (것)들의 |
| 여격 | benevolentī 친절한 (이)에게 | benevolentibus 친절한 (이)들에게 | benevolentī 친절한 (것)에게 | benevolentibus 친절한 (것)들에게 |
| 대격 | benevolentem 친절한 (이)를 | benevolentēs 친절한 (이)들을 | benevolēns 친절한 (것)를 | benevolentia 친절한 (것)들을 |
| 탈격 | benevolentī 친절한 (이)로 | benevolentibus 친절한 (이)들로 | benevolentī 친절한 (것)로 | benevolentibus 친절한 (것)들로 |
| 호격 | benevolēns 친절한 (이)야 | benevolentēs 친절한 (이)들아 | benevolēns 친절한 (것)야 | benevolentia 친절한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | benevolēns 친절한 (이)가 | benevolentior 더 친절한 (이)가 | benevolentissimus 가장 친절한 (이)가 |
| 부사 | benevolenter 친절하게 | benevolentius 더 친절하게 | benevolentissimē 가장 친절하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Megaronides communis hoc meus et tuos benevolens commentust. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 5, scene 2 2:32)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:32)
Benevolens tuos atque amicus. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 5, scene 2 2:106)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:106)
at pol ero benevolens visust suo. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 2 2:107)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:107)
neque illi benevolens Neque notus neque cognatus extra unam aniculam Quisquam aderat qui aciutaret funus. (P. Terentius Afer, Phormio, act 1, scene 2 2:88)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 2:88)
Benevolens vivit tibi. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 3, scene 6 6:49)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:49)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
