고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: calleō, callēre, calluī
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | calleō (나는) 냉담한다 |
callēs (너는) 냉담한다 |
callet (그는) 냉담한다 |
복수 | callēmus (우리는) 냉담한다 |
callētis (너희는) 냉담한다 |
callent (그들은) 냉담한다 |
|
과거 | 단수 | callēbam (나는) 냉담하고 있었다 |
callēbās (너는) 냉담하고 있었다 |
callēbat (그는) 냉담하고 있었다 |
복수 | callēbāmus (우리는) 냉담하고 있었다 |
callēbātis (너희는) 냉담하고 있었다 |
callēbant (그들은) 냉담하고 있었다 |
|
미래 | 단수 | callēbō (나는) 냉담하겠다 |
callēbis (너는) 냉담하겠다 |
callēbit (그는) 냉담하겠다 |
복수 | callēbimus (우리는) 냉담하겠다 |
callēbitis (너희는) 냉담하겠다 |
callēbunt (그들은) 냉담하겠다 |
|
완료 | 단수 | calluī (나는) 냉담했다 |
calluistī (너는) 냉담했다 |
calluit (그는) 냉담했다 |
복수 | calluimus (우리는) 냉담했다 |
calluistis (너희는) 냉담했다 |
calluērunt, calluēre (그들은) 냉담했다 |
|
과거완료 | 단수 | callueram (나는) 냉담했었다 |
calluerās (너는) 냉담했었다 |
calluerat (그는) 냉담했었다 |
복수 | calluerāmus (우리는) 냉담했었다 |
calluerātis (너희는) 냉담했었다 |
calluerant (그들은) 냉담했었다 |
|
미래완료 | 단수 | calluerō (나는) 냉담했겠다 |
callueris (너는) 냉담했겠다 |
calluerit (그는) 냉담했겠다 |
복수 | calluerimus (우리는) 냉담했겠다 |
callueritis (너희는) 냉담했겠다 |
calluerint (그들은) 냉담했겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | calleor (나는) 냉담된다 |
callēris, callēre (너는) 냉담된다 |
callētur (그는) 냉담된다 |
복수 | callēmur (우리는) 냉담된다 |
callēminī (너희는) 냉담된다 |
callentur (그들은) 냉담된다 |
|
과거 | 단수 | callēbar (나는) 냉담되고 있었다 |
callēbāris, callēbāre (너는) 냉담되고 있었다 |
callēbātur (그는) 냉담되고 있었다 |
복수 | callēbāmur (우리는) 냉담되고 있었다 |
callēbāminī (너희는) 냉담되고 있었다 |
callēbantur (그들은) 냉담되고 있었다 |
|
미래 | 단수 | callēbor (나는) 냉담되겠다 |
callēberis, callēbere (너는) 냉담되겠다 |
callēbitur (그는) 냉담되겠다 |
복수 | callēbimur (우리는) 냉담되겠다 |
callēbiminī (너희는) 냉담되겠다 |
callēbuntur (그들은) 냉담되겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | calleam (나는) 냉담하자 |
calleās (너는) 냉담하자 |
calleat (그는) 냉담하자 |
복수 | calleāmus (우리는) 냉담하자 |
calleātis (너희는) 냉담하자 |
calleant (그들은) 냉담하자 |
|
과거 | 단수 | callērem (나는) 냉담하고 있었다 |
callērēs (너는) 냉담하고 있었다 |
callēret (그는) 냉담하고 있었다 |
복수 | callērēmus (우리는) 냉담하고 있었다 |
callērētis (너희는) 냉담하고 있었다 |
callērent (그들은) 냉담하고 있었다 |
|
완료 | 단수 | calluerim (나는) 냉담했다 |
calluerīs (너는) 냉담했다 |
calluerit (그는) 냉담했다 |
복수 | calluerīmus (우리는) 냉담했다 |
calluerītis (너희는) 냉담했다 |
calluerint (그들은) 냉담했다 |
|
과거완료 | 단수 | calluissem (나는) 냉담했었다 |
calluissēs (너는) 냉담했었다 |
calluisset (그는) 냉담했었다 |
복수 | calluissēmus (우리는) 냉담했었다 |
calluissētis (너희는) 냉담했었다 |
calluissent (그들은) 냉담했었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | callear (나는) 냉담되자 |
calleāris, calleāre (너는) 냉담되자 |
calleātur (그는) 냉담되자 |
복수 | calleāmur (우리는) 냉담되자 |
calleāminī (너희는) 냉담되자 |
calleantur (그들은) 냉담되자 |
|
과거 | 단수 | callērer (나는) 냉담되고 있었다 |
callērēris, callērēre (너는) 냉담되고 있었다 |
callērētur (그는) 냉담되고 있었다 |
복수 | callērēmur (우리는) 냉담되고 있었다 |
callērēminī (너희는) 냉담되고 있었다 |
callērentur (그들은) 냉담되고 있었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | callē (너는) 냉담해라 |
||
복수 | callēte (너희는) 냉담해라 |
|||
미래 | 단수 | callētō (네가) 냉담하게 해라 |
callētō (그가) 냉담하게 해라 |
|
복수 | callētōte (너희가) 냉담하게 해라 |
callentō (그들이) 냉담하게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | callēre (너는) 냉담되어라 |
||
복수 | callēminī (너희는) 냉담되어라 |
|||
미래 | 단수 | callētor (네가) 냉담되게 해라 |
callētor (그가) 냉담되게 해라 |
|
복수 | callentor (그들이) 냉담되게 해라 |
Acuebat autem incendebatque eius cupiditatem, pacatis iam Galliis, incessere ultro Constantium, animus coniciens eum per vaticinandi praesagia multa (quae callebat) et somnia, e vita protinus excessurum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 1 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 6:1)
Divisa itaque perpensis meritis et laboribus praeda, ipse (ut erat parvo contentus), mutum puerum oblatum sibi suscepit gesticularium, multa quae callebat, nutibus venustissimis explicantem, e tribus aureis nummis, partae victoriae praemium iucundum (ut existimabat) et gratum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 4 26:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 26:2)
Tiberius artem quoque callebat qua verba expenderet, tum validus sensibus aut consulto ambiguus. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 3 3:7)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 3장 3:7)
Circeis nata forent an Lucrinum ad saxum Rutupinove edita fundo ostrea callebat primo deprendere morsu, et semel aspecti litus dicebat echini. (Juvenal, Satires, book 1, Satura IV 4:64)
(유베날리스, 풍자, 1권, 4:64)
Imperare sibi (quod, proculdubio, imperium maximum est,) adeo probe callebat, ut, in irarum aestu maximo, sese comem et urbanum semper praebuerit. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT VICESIMUM PRIMUM. 23:67)
(프란키스 글라스, , 23:67)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용