라틴어-한국어 사전 검색

camēlō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (camēlus의 단수 여격형) 낙타에게

    형태분석: camēl(어간) + ō(어미)

  • (camēlus의 단수 탈격형) 낙타로

    형태분석: camēl(어간) + ō(어미)

camēlus

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: camēlus, camēlī

  1. 낙타
  1. A camel

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 camēlus

낙타가

camēlī

낙타들이

속격 camēlī

낙타의

camēlōrum

낙타들의

여격 camēlō

낙타에게

camēlīs

낙타들에게

대격 camēlum

낙타를

camēlōs

낙타들을

탈격 camēlō

낙타로

camēlīs

낙타들로

호격 camēle

낙타야

camēlī

낙타들아

예문

  • Rebecca quoque levavit oculos et vidit Isaac; descenditque de camelo (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 24 24:64)

    레베카도 눈을 들어 이사악을 보고서는 얼른 낙타에서 내려, (불가타 성경, 창세기, 24장 24:64)

  • Exin me suum sospitatorem nuncupatum matrona prolixe curitabat, ipsoque nuptiarum die praesepium meum hordeo passim repleri iubet faenumque camelo Bactrinae sufficiens apponi. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 12:1)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 12:1)

  • "tolle recens primus piper ex sitiente camelo;" (Persius, Satires, satire 5 5:79)

    (페르시우스, 풍자, 5:79)

  • si foret in terris, rideret Democritus, seu diversum confusa genus panthera camelo sive elephans albus volgi converteret ora; (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 2, poem 1 1:71)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 1:71)

  • His ultra flumen fugatis, praedam de armentis cum camelo uno abduxit, et ad praesidium novum, quod firmaverat, in victoria hac reversus [0464B] est. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 90:4)

    (, , 90:4)

유의어

  1. 낙타

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION