라틴어-한국어 사전 검색

camerīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (camera의 복수 여격형) 방들에게

    형태분석: camer(어간) + īs(어미)

  • (camera의 복수 탈격형) 방들로

    형태분석: camer(어간) + īs(어미)

camera

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: camera, camerae

  1. 방, 둥근 천장
  1. room, chamber, vault

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 camera

방이

camerae

방들이

속격 camerae

방의

camerārum

방들의

여격 camerae

방에게

camerīs

방들에게

대격 cameram

방을

camerās

방들을

탈격 camerā

방으로

camerīs

방들로

호격 camera

방아

camerae

방들아

예문

  • Cameris dispositis et intextis imum caelum earum trullissetur, deinde harena dirigatur, postea autem creta aut marmore poliatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 3 4:9)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:9)

  • etiamque cavendae sunt in cameris priscorum dispositiones, quod earum planitiae coronarum gravi pondere inpendentes sunt periculosae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 3 4:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:13)

  • Huius areae aedificia ex utroque destinentur cameris et conclavibus secretioribus, latus autem transversum porticibus etiam secretioribus. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIII. [ = English XLV] DE AEDIFICIIS 5:6)

    (, , 5:6)

  • Curandum vero ut alique, tam ex cameris et conclavibus quam ex porticibus designetur ad usum infirmorum, si forte princeps aut quis e grandoribus aegrotaverit. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIII. [ = English XLV] DE AEDIFICIIS 5:7)

    (, , 5:7)

  • Qui aedificat in caelo ascensus suos et cameram suam super terram fundat, qui vocat aquas maris et effundit eas super faciem terrae; Dominus nomen eius. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 9 9:6)

    (불가타 성경, 아모스서, 9장 9:6)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION