고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: carbunculus, carbunculī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | carbunculus 옹이 | carbunculī 옹들이 |
| 속격 | carbunculī 옹의 | carbunculōrum 옹들의 |
| 여격 | carbunculō 옹에게 | carbunculīs 옹들에게 |
| 대격 | carbunculum 옹을 | carbunculōs 옹들을 |
| 탈격 | carbunculō 옹으로 | carbunculīs 옹들로 |
| 호격 | carbuncule 옹아 | carbunculī 옹들아 |
Gemmula carbunculi in ornamento auri, et concentus musicorum in convivio vini; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 32 32:7)
젊은이여, 필요하다면 말을 하여라. 그러나 사람들이 요청하더라도 두 번 이상은 말하지 마라. (불가타 성경, 집회서, 32장 32:7)
Solent etiam carbunculi ex inflammatione nasci, nonnumquam in ipsis oculis, nonnumquam in palpebris, et in his ipsis modo ab interiore modo ab exteriore. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:169)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:169)
Solent etiam carbunculi ex inflammatione nasci, nonnumquam in ipsis oculis, nonnumquam in palpebris, et in his ipsis modo ab interiore modo ab exteriore. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 6 30:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 6장 30:1)
Solent etiam carbunculi ex inflammatione nasci, nonnumquam in ipsis oculis, nonnumquam in palpebris: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, VI De oculorum morbis. 35:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 35:1)
ardentes papulae id est carbunculi. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 564 385:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 385:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
