고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cassis, cassidis
simul cassidem de capite deiecit ut cognosci ab eo posset, atque ita pilum viribus contortum, dum in Labienum mittere contendit, equi graviter adverso pectori adfixit et ait: (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 16:10)
(카이사르, 아프리카 전기 16:10)
egomet autem quom extemplo arcum [mihi] et pharetram et sagittas sumpsero, cassidem in caput, dormibo placide in tabernaculo. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 3, scene 2 2:124)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:124)
Non minimum terroris incussit barbaris Cornidius centurio satis barbarae, efficacis tamen apud tales homines stolidi-tatis, qui foculum gerens super cassidem, agitatum motu corporis, flammam velut ardenti capite funditabat. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM MOESICUM 1 4:3)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 4:3)
In quo proelio Pacideius graviter pilo per cassidem caput ictus compluresque duces ac fortissimus quisque interfecti vulneratique sunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 78:11)
(카이사르, 아프리카 전기 78:11)
Et cassis aerea super caput eius, et lorica squamata induebatur; porro pondus loricae eius quinque milia siclorum aeris. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 17 17:5)
머리에 청동 투구를 쓰고 비늘 갑옷을 입었는데, 그 갑옷의 무게는 청동 오천 세켈이나 나갔다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 17장 17:5)
Cassis, cassida (from κόττα), is a helmet of metal; galea (γαλέη), a helmet of skin, and properly of the skin of a weasel; cudo (κεύθων), a helmet of an indefinite shape. Tac. G. 6. Paucis loricæ; vix uni alterive cassis aut galea.
Retia (from ῥῆχοσ, ἀράχνη,) is the most general expression for fishing and hunting nets; casses and plagæ are implements used in hunting only; casses (from κοττάνη), nets for catching the smaller wild animals; plagæ (from πλέξαι), nets of a stronger texture to get larger animals into one’s power by entangling them. Hor. Ep. 2, 32. Aut trudit acres apros in obstantes plagas, aut amite levi rara tendit retia. (vi. 304.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
